Such programmes will no longer require the award of a concession.
Such programmes have been few and far between, however.
Such programmes can provide more than just immediate relief for the unemployed.
De tels programmes peuvent offrir plus qu'une aide immédiate aux sans-emploi.
Such programmes should also provide for the appropriate support services.
Such programmes should fall within the national planning process in the future.
Such programmes have been successful in decreasing girls' dropout rates.
Ces programmes ont permis de réduire le taux d'abandon scolaire des filles.
Such programmes should be reinforced and more closely linked to this work.
Ces programmes doivent être renforcés et plus étroitement liés à l'action concernée.
Such programmes should also target implementing agencies and their staff.
Ces programmes doivent également cibler les agents de réalisation et leur personnel.
Such programmes fall under the competence of the social welfare centres.
Ces programmes sont du ressort des centres de protection sociale.
Such programmes may also be amended or terminated in accordance with that procedure.
Ces programmes peuvent être modifiés ou résiliés conformément à ladite procédure.
Such programmes can build on experiences garnered on the national level.
De tels programmes peuvent s'inspirer des expériences recueillies au niveau national.
Such programmes must also be developed without additional financial expenditure and bureaucracy.
Ces programmes doivent également être développés sans dépenses ni bureaucratie supplémentaires.
Such programmes should take into account agreed international standards and guidelines.
Ces programmes devraient tenir compte des normes et directives internationales convenues.