Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The corresponding programmes, subprogrammes
Examples with "The corresponding programmes, subprogrammes" and their translation in Frans
The corresponding programmes, subprogrammes and projects shall be grouped under each area.
Les programmes, sous-programmes et projets s'articuleront autour de ces différents axes.
Andere resultaten
Programmes now corresponded to the new organizational structure of the Secretariat, with the subprogrammes corresponding to organizational units at the division level.
Les programmes correspondent à présent à la nouvelle structure organisationnelle du Secrétariat, et les sous-programmes aux services organisationnels au niveau des Divisions.
From an organizational point of view, the programme is divided into four subprogrammes, each corresponding to an educational level in Chile's education system
Ainsi, pour plus de commodité, le programme se trouve divisé en quatre sous-programmes, dont chacun est adapté à l'un des différents niveaux du système éducatif chilien
The programme consists of the subprogrammes shown in table 20, with corresponding expenditures.
Les services sociaux se répartissent entre les divers sous-programmes qu'indique le tableau 20 avec les dépenses correspondantes.
At the end of section 22 of the proposed programme budget, there was an organizational chart of the new structure, comprising three units corresponding to the three subprogrammes of the medium-term plan.
On trouve, à la fin du chapitre 22 du projet de budget-programme, un organigramme de la nouvelle structure qui comprend trois unités correspondant aux trois sous-programmes du plan à moyen terme.
Moreover, the new subprogramme 7 is allocated 34.8 per cent of the resources corresponding to the programme of work, as indicated in paragraph 16A..
La répartition figurant au paragraphe 16A. montre que 34,8 % des ressources seraient affectés au nouveau sous-programme 7.
Chapter II of the present document outlines the draft programme of work for subprogramme 3, corresponding to the expected accomplishments and indicators of achievement established in the strategic framework for the biennium 2016-2017.
Le Chapitre II du présent document présente le projet de programme de travail relatif au sous-programme 3, qui correspond aux réalisations escomptées et indicateurs de succès définis dans le cadre stratégique pour l'exercice biennal 2016-2017.
11.9 The programme will be responding to the needs of Member States at the global, regional, subregional, national and local levels through a functional structure comprising headquarters-based divisions and a network of regional offices, corresponding to the seven subprogrammes constituting the programme.
11.9 Le programme répondra aux besoins des États Membres aux niveaux mondial, régional, sous-national, national et local grâce à une structure fonctionnelle s'articulant sur plusieurs divisions basées au siège et sur un réseau de bureaux régionaux correspondant aux sept sous-programmes constitutifs du programme.
Global development trends, issues and policies, and global approaches to social and microeconomic issues and policies, and the corresponding subprogrammes in the regional commissions (programmes 7.3 and 7.4 of the medium-term plan)
Développement mondial : tendances, questions et politiques sociales et micro-économiques : approches mondiales et sous-programmes correspondants des commissions régionales (programmes 7.3 et 7.4 du plan à moyen terme)
IAEA is responsible, under common services arrangements, for library services, corresponding to subprogramme 5 (Library information services) under both programme 39 of the plan and section 25 E.C of the programme budget.
Conformément aux arrangements relatifs aux services communs, l'AIEA fournit les services de bibliothèque correspondant au sous-programme 5 (Services d'information des bibliothèques) du programme 39 du plan à moyen terme et du chapitre 25 E.C du budget-programme.
Thus, section 21, Regular programme of technical cooperation, under which a large part of advisory work is undertaken, is cross-referenced to the respective subprogrammes of section 9 and to the corresponding programme (7) of the medium-term plan.
Ainsi, le chapitre 21 (Programme ordinaire de coopération technique) qui est à l'origine d'une bonne partie de l'activité consultative entreprise recoupe les divers sous-programmes du chapitre 9 et le programme correspondant (7) du plan à moyen terme.
The Committee will discuss the directions of its work and corresponding activities, based on the programme narratives of the Human Settlements subprogramme for the 2004-2005 biennium and the draft programme of work derived from it (HBP/2003/1).
Le Comité débattra de l'orientation de ses travaux et des activités correspondantes, sur la base des descriptifs établis dans le sous-programme sur les établissements humains, pour l'exercice biennal 2004-2005 et du projet de programme de travail qui en a été dérivé (HBP/2003/1).
The narrative for each subprogramme below provides, inter alia, information on the thematic focus and geographical scope for each entry corresponding to the outputs for individual elements of the programme strategy.
L'exposé de chacun des sous-programmes qui figure ci-après fournit, entre autres, des informations sur le thème central et la portée géographique de chacun des produits indiqués au regard des éléments de la stratégie du programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1213867. Exact: 1. Verstreken tijd: 293 ms.
