Examples with "The draft programme is expected" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The draft programme is expected to be submitted for adoption at the twenty-first session of the Governing Council, to be held in February 2001.
Le projet de programme devrait être présenté à la vingt et unième session du Conseil d'administration du PNUE qui se tiendra en février 2001 en vue de son adoption.
Andere resultaten
Producing such a draft national strategy is the key expected output of the programme.
The Bureau is expected to report on possible elements of a draft programme for the meeting, including the invitation of speakers.
Le Bureau devrait présenter un rapport sur les éléments qui pourraient figurer dans un projet de programme pour la réunion, y compris l'invitation des orateurs.
The meeting is expected to approve the programme of work of the Advisory Group on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Under this item, the Working Party is expected to review and approve its programme for the forthcoming years, on the basis of a draft proposed by the secretariat.
Au titre de ce point, le Groupe de travail est appelé à réexaminer et adopter son programme pour les prochaines années, sur la base d'un projet proposé par le secrétariat.
The Working Party is expected to modify and agree on its draft programme of work which will be forwarded to the Inland Transport Committee for adoption.
Le Groupe de travail devra modifier et arrêter son projet de programme de travail, qui sera transmis au Comité des transports intérieurs pour adoption.
The Meeting of the Parties is expected to consider and adopt a draft decision on procedures for the preparation, adoption and monitoring of work programmes under the Aarhus Convention.
La Réunion des Parties devrait examiner et adopter un projet de décision sur les procédures d'élaboration, d'adoption et de suivi des programmes de travail découlant de la Convention d'Aarhus.
Notwithstanding, under the current draft Doha text, it is expected that the CCP will qualify as a Blue Box programme, and if so, would likely be classified as such.
Néanmoins, selon le projet de texte de Doha, les versements anticycliques devraient être considérés comme un programme relevant de la catégorie bleue et il est donc probable qu'ils entreront dans cette catégorie.
Each participant in the Fellowship Programme is expected to draft a proposal for a national ALE policy or strategic framework that can be taken further and implemented at country level following the programme.
Chaque participant au Programme de bourses d'études doit rédiger une proposition de politique nationale d'AEA ou de cadre stratégique pouvant être développé et mis en œuvre dans leur pays à la suite du programme.
The draft United Nations joint programme for HIV/AIDS is expected to be finalized by September 2006.
Un projet de programme commun des Nations Unies pour la lutte contre le VIH/sida devrait être finalisé en septembre 2006.
The draft programme of work, including an analysis of listed impacts and threat abatement, is expected to be completed in the second half of 2010 and sent to relevant organizations for their comments.
Le projet de programme de travail, qui comporte une analyse des effets recensés et des activités de réduction de la menace, devrait être prêt au deuxième semestre 2010 et communiqué pour observations aux organismes compétents.
A draft plan for a United Nations joint programme has been prepared and shared with the Government of China and is expected to be finalized by September 2006.
Un projet de programme commun des Nations Unies a été dressé et communiqué au Gouvernement chinois, et une version définitive devrait être établie avant septembre 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.