Examples with "These programmes serve" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Especially noteworthy is the work of "Figlie di Maria Ausiliatrice," which has 63 large projects for the education of girls. These programmes serve indigenous peoples and the sick.
Il convient de souligner en particulier le travail de l'institut «Figlie di Maria Ausiliatrice», qui est à l'origine de 63 projets d'envergure en faveur de l'éducation des filles, qui visent en particulier les peuples autochtones et les personnes malades.
Andere resultaten
These programmes shall in particular serve in situations provoked by a specific incident.
Ces programmes servent en particulier dans les situations causées par un incident spécifique.
Like fairy tales once did, these kinds of programmes serve some purpose psychically.
Comme les vieux contes que l'on disait autrefois, ce genre de programmes sert quelque dessein psychique.
He submitted that these programmes could serve as effective good practices in addressing some of the issues facing people of African descent.
Il a estimé que ces programmes pourraient servir de modèle efficace de bonnes pratiques pour résoudre certains des problèmes que connaissent les personnes d'ascendance africaine.
These programmes would serve as the policy framework for identifying national priorities, seeking political support and addressing forest-related issues in a holistic, comprehensive and cross-sectoral manner.
Ces programmes serviront de cadre directif pour recenser les priorités nationales, obtenir un appui politique et examiner de façon holistique, globale et intersectorielle les questions relatives aux forêts.
These programmes not only serve to relay national plans down to the local level but also enable adjustment for local conditions and the involvement of local stakeholders.
Ces programmes permettent de relayer au niveau local les dispositifs nationaux, mais également de prendre en compte la spécificité des territoires et d'associer les acteurs locaux.
For these programmes, this notification serves as both the new and full notification for 1998 as well as a supplemental notification to those previously submitted for 1995, 1996 and 1997.
Pour ces programmes, la présente notification sert à la fois de notification nouvelle et complète pour 1998 et de supplément aux notifications faites en 1995, 1996 et 1997.
Yet, like similar programmes in Afghanistan, these agriculture reconstruction programmes also serve a military function and are immersed in military operations.
Pourtant, tout comme les programmes similaires en Afghanistan, ces programmes de reconstruction agricole ont également une fonction militaire et sont immergés dans des opérations militaires.
Additionally, the subsidy programme serves to support economic development.
En outre, le programme de subventions sert à soutenir le développement économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.