Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This restructuring is expected
Examples with "This restructuring is expected" and their translation in Frans
This restructuring is expected to free up significant resources and result in a USD 60 billion reduction in Swiss leverage exposure and a USD 7 billion reduction in risk-weighted assets.
Cette restructuration devrait libérer des ressources importantes et se traduira par une réduction de 60 milliards de dollars de l'exposition à l'endettement selon les normes suisses et de 7 milliards de dollars des actifs pondérés en fonction des risques.
Andere resultaten
Along with the ongoing restructuring, this is expected to create a more capable, albeit smaller army.
Parallèlement à la restructuration en cours, ces mesures devraient permettre de constituer une armée plus compétente, même avec des effectifs réduits.
Growth crashed to 1.3 percent in Singapore, which is undergoing policy-led economic restructuring; this process is expected to continue in 2013, with above-5-percent growth returning by 2014.
La croissance a dégringolé à 1,3 p. 100 à Singapour, pays qui fait actuellement l'objet d'une politique de restructuration économique. Ce processus devrait se poursuivre en 2013, avec un retour à un taux de croissance supérieure à 5 p. 100 en 2014.
But the necessary economic restructuring is expected to lead to higher unemployment.
Mais la nécessaire restructuration économique devrait entraîner une augmentation du chômage.
SFOR restructuring is expected to be complete by the end of May.
La restructuration de la SFOR devrait être achevée à la fin de mai.
The restructuring is expected to be completed in 2011. Dividend Proposal
Le processus de restructuration devrait s'achever en 2011. Dividende proposé
Government restructuring is expected to rectify this problem, and will also significantly decentralize Government structures.
La restructuration effectuée par le gouvernement devrait permettre de remédier à cela et de décentraliser de manière importante les structures de l'État.
The restructuring is expected to realign branch support activities, including the centralization of supply chain management and certain other administrative support functions.
La restructuration devrait réaligner les activités de soutien aux succursales, y compris la centralisation de la gestion de la chaîne d'approvisionnement et certaines autres fonctions administratives de soutien.
The restructuring is expected to result in a significantly more streamlined secretariat structure that best provides capacity building and technical assistance to support parties in implementing the conventions at all levels.
Cette réorganisation devrait déboucher sur une large rationalisation de la structure du secrétariat et lui permettre de fournir aux Parties le meilleur appui possible dans l'application des conventions à tous les niveaux au plan du renforcement des capacités et de l'assistance technique.
Continuing corporate restructuring is expected to dampen the improvement in employment in the near term.
La poursuite de la restructuration du secteur des entreprises devrait, dans un premier temps, limiter l'amélioration de la situation.
As the economic restructuring is expected to continue for some time, the Government has laid down a plan to solve the deficit problem in the medium term through reducing the growth of government expenditure and modestly raising revenue.
Comme la restructuration économique devrait durer quelque temps encore, le Gouvernement à élaboré un plan pour résoudre le problème du déficit à moyen terme en ralentissant la progression des dépenses publiques et en augmentant légèrement des recettes fiscales.
The restructuring is expected to give the GNPS greater capacity to deal with biosecurity issues
Cette restructuration doit donner au SPNG une plus grande capacité de traitement des problèmes de biosécurité.
More restructuring is expected as Japanese yards have been the main victim of aggressive Korean pricing practices, luring away European owners who have traditionally ordered in Japan.
La restructuration devrait se poursuivre, les chantiers navals japonais étant les principales victimes des pratiques agressives de la Corée en matière de prix, qui détournent les armateurs européens des chantiers japonais auprès desquels ils passaient habituellement commande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110814. Exact: 1. Verstreken tijd: 308 ms.
