She marks the papers by circling every misplaced acute accent in red.
Elle corrige les copies en entourant chaque accent aigu mal placé en rouge.
When two lines intersect, they can form an acute angle.
Quand deux lignes se croisent, elles peuvent former un angle aigu.
The spellchecker sometimes adds an unnecessary acute accent in the middle of words.
Le correcteur automatique ajoute parfois un accent aigu inutile au milieu des mots.
She slowly draws the e with an acute accent to practice forming her letters.
Elle dessine lentement le e accent aigu pour apprendre à mieux former les lettres.
The teacher explains that the acute accent is only used on the letter e.
Le professeur explique que l'accent aigu se met seulement sur la lettre e.
The two lines form an acute angle and clearly move farther apart as you extend them.
Les droites divergentes formant un angle aigu se séparent nettement lorsqu'on les prolonge.
Electroconvulsive therapy can be an effective option for treating acute mania.
La thérapie électroconvulsive peut être une option efficace pour traiter la manie aiguë.
A clenched fist is often seen in patients suffering from severe acute arm pain.
On observe souvent un poing serré chez les patients souffrant de forte douleur aiguë au bras.
This brings on acute disease, and too often death follows.
Il en résulte une maladie aiguë menant trop souvent à la mort.
In the event of acute overdose the stomach should be emptied.
En cas de surdosage aigu, un lavage gastrique doit être effectué.
No signs of acute toxicity have been reported in these cases.
Aucun signe de toxicité aiguë n'a été rapporté chez ces patients.
Fevers are rare and may indicate an acute or chronic infection.
La fièvre est rare et peut dénoter une infection aiguë ou chronique.
These words are invested with acute relevance in the present situation.
Ces mots sont investis d'une pertinence aiguë dans la situation actuelle.