Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
admittedly, complex
Examples with "admittedly, complex" and their translation in Frans
This comment suggests that while comparing contribution efforts is, admittedly, complex, it is not beyond the realms of feasibility.
Ce commentaire suggère que la comparaison des efforts contributifs, certes complexe, n'est pas hors de portée.
The issues we'll be debating over these three days are, admittedly, complex and sensitive, because they affect each country's development model for decades.
Les questions dont nous débattrons au cours de ces trois journées sont certes complexes et sensibles, car elles engagent pour des décennies le modèle de développement de chaque pays.
Andere resultaten
The problem was admittedly complex, but by no means new.
Il reconnaît néanmoins qu'il s'agit là d'un problème complexe mais qui n'est pas nouveau.
The agreement between the three Bosnian parties, which has yet to be finalized, is admittedly complex and far from perfect.
L'accord qui reste à finaliser entre les trois parties bosniaques est certes complexe et loin d'être parfait.
Admittedly, that complex problem had deep social, political and historical roots for which there were no easy solutions.
On peut admettre que les problèmes complexes qui se posent ont de profondes racines sociales, politiques et historiques et qu'ils n'ont pas de solution toute prête.
The issue was admittedly complex, given the fact that it involved personal relationships, and appropriate solutions must be tailored to specific situations.
Le problème est certes complexe étant donné le fait qu'il porte sur des relations personnelles et que les solutions doivent être adaptées à chaque situation.
The preceding details were admittedly a bit complex, so I'm not surprised you drifted away.
Les détails précédents étaient certainement quelque peu complexes, donc je ne suis pas étonné si vous êtes un peu perdu
Trade unions have often neglected the unionisation of domestic workers, which is admittedly a complex matter, due to their invisibility and to their being highly dispersed.
Admittedly, these complex security challenges, both at home and abroad, necessitate an ever more comprehensive approach engaging an ever-wider community of actors.
Il faut reconnaître que ces enjeux complexes en matière de sécurité, au pays comme à l'étranger, nécessitent une approche beaucoup plus exhaustive mobilisant une communauté d'intervenants de plus en plus vaste.
This concern does not regard so much the completion of structural security sector reforms, which is, admittedly, a complex and challenging undertaking, but rather the lack of any serious reform initiatives.
Les inquiétudes ne portent pas tant sur l'achèvement de la réforme structurelle du secteur de la sécurité, qui est, il faut bien l'avouer, complexe et difficile, que sur l'absence de grandes initiatives et réformes.
But it is in fact these issues, admittedly more complex to put forth than quantitative goals, that make-up the core of the political stakes surrounding housing.
C'est pourtant dans ces dimensions, certes plus complexes à afficher que des programmes simplement quantitatifs, que réside l'essentiel des enjeux des politiques de l'habitat.
The topic of the unilateral acts of States was admittedly complex, but it should be noted that what had been achieved in seven years went no further than the methodology to be followed.
Le sujet des actes unilatéraux des États est sans aucun doute complexe mais, en tout état de cause, il convient de noter que les résultats obtenus en sept ans ne vont pas au-delà de la méthodologie à suivre.
That recognition of individuality in terms of development concerns and priorities was reflected in the structure of the agreement itself, which admittedly, was quite complex and not very user friendly.
Cette reconnaissance du caractère individuel des pays sur le plan des préoccupations et priorités de développement se retrouvait dans la structure même de l'Accord, laquelle, il fallait le reconnaître, était très complexe et pas très conviviale.
Synoniemen voor admittedly, complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 2. Verstreken tijd: 224 ms.
