Examples with "affect existing programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The motion also does not explain how the inclusion of these words in the act is intended to affect existing social programs and legislative schemes that benefit low income Canadians.
Elle n'explique pas non plus comment ces mots, s'ils étaient intégrés à la loi, influeraient sur les programmes sociaux existants et sur les mesures législatives dont bénéficient les Canadiens à faible revenu.
We believe that government must provide cost information and analysis prior to making decisions that affect the delivery of existing programs or initiating new programs.
Nous croyons que le gouvernement doit fournir de l'information touchant les coûts et une analyse des coûts avant de prendre des décisions qui influent sur la prestation des programmes ou de lancer de nouveaux programmes.
Heavy concentration on the delivery of existing programs affects the extent to which the CFLC maintains a forward-looking, strategic approach.
In addition, we tried to see whether the budget would affect any departments where we have members, looking for increased funding for new or existing programs, as well as adverse impacts.
Nous avons de plus essayé de voir si le budget touche des ministères où nos membres travaillent, en cherchant les financements accrus accordés à des programmes nouveaux ou existants, et les effets négatifs.
It must not affect existing individual and collective rights and it must not prejudice the right to benefit from government programs.
Elle ne doit pas toucher les droits individuels ni les droits collectifs, et ne doit pas nuire au droit de bénéficier des programmes gouvernementaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.