Examples with "agent for such a program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The delivery agent for such a program will be identified during the development phase.
Reviews by external agents are, however, considered essential to provide acceptable levels of assurance for programs such as the DMP that have a critical impact on the mandate and objectives of an organization.
Les examens par des agents de l'extérieur sont toutefois considérés comme essentiels pour fournir un niveau acceptable d'assurance relativement à des programmes comme le PVQ qui ont un effet crucial sur le mandat et les objectifs d'une organisation.
For example, we have been on the forefront of working with various EU Customs authorities in developing applications to handle programs such as frontier declarations with a control process between the issuing agent and the filer of the supplemental declaration.
Par exemple, nous avons travaillé en amont avec les différentes autorités douanières de l'Union Européenne sur le développement d'applications pour gérer des programmes tels que les déclarations aux frontières avec un processus de contrôle entre l'agent émetteur et le titulaire de la déclaration complémentaire.
A significant proportion of WD's community economic development funding stems from our role as the western delivery agent for national programs offered by the federal government such as infrastructure programs.
Le rôle que joue DEO comme agent de mise en œuvre des programmes fédéraux dans l'Ouest du pays, y compris les programmes d'infrastructures, compte pour une part importante de l'aide financière apportée par le Ministère au développement économique communautaire.
Serving as a delivery agent for national programming in Western Canada, such as the Canada 150 Infrastructure Program.
Il sert d'agent de prestation pour la programmation nationale dans l'Ouest canadien, comme le Programme d'infrastructure de Canada 150.
For agents: a free continuous training program with qualified instructors, including courses such as Sales and Communication and Adventures in Attitudes, as well as self-taught courses on video-tape and in our library.
pour les agents : un programme gratuit de formation complémentaire offrant des cours avec animateur sous les thèmes Vente et communication ou Aventures en attitudes, par exemple, ou des cours disponibles sur bande vidéo ou à la bibliothèque La Capitale.
A significant share of WD's community economic development program stems from its role as the western delivery agent for national programs such as the Canada 150 Community Infrastructure Program.
Une bonne part du financement de DEO réservé au développement économique des collectivités découle de son rôle d'agent de mise en œuvre dans l'Ouest pour les programmes nationaux offerts comme le Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150.
It is a program that is only going to work for workers who are employed by somebody else, when many people such as independent travel agents are actually self-employed.
Un tel programme ne fonctionne que pour les travailleurs qui ont un lien d'emploi, alors que plusieurs Canadiens, comme les agents de voyage indépendants, sont des travailleurs autonomes.
Disclosed are systems, methods and computer program products for facilitating multiplexing of simultaneous multiple connections between a mobile device and its IP mobility anchors, such as mobile IP home agents or proxy mobile IP local mobility anchors.
L'invention concerne des systèmes, procédés et produits de programme informatiques pour faciliter le multiplexage de multiples connexions simultanées entre un dispositif mobile et ses ancres de mobilité IP, telles que des agents domicile IP mobiles ou des ancres de mobilité locale IP mobiles de serveur.
These programs are delivered by different administrators including ministries, other levels of government and third-party agents such as non-governmental organizations.
Ces programmes sont administrés par différentes entités, dont des ministères, d'autres ordres de gouvernement et des tierces parties comme des organisations non gouvernementales.
But all such programs are doomed to fail if the main causal agent is the situation or system, not the person.
Cependant, tous les programmes de ce type sont voués à l'échec si la principale cause est la situation ou le système et non la personne.
But all such programs are doomed to fail if the main causal agent is the situation or system, not the person.
Cependant, tous les programmes de ce type sont voués à l'échec si la principale cause est la situation ou le système et non la personne.
The program has since been expanded to evaluate exposure to complex mixtures of chemicals and other agents, such as radiation and viruses.
Le programme a depuis été élargi pour assurer l'évaluation de l'exposition à un mélange complexe de produits chimiques et d'autres agents tels que la radiation et les virus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.