We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Witnesses and members may discuss the various policy and program issues that are before us.
Les témoins et les députés peuvent traiter des différents programmes et politiques dont nous sommes saisis.
Issues deriving from the consultations included general application questions, terminology and program issues.
Les questions soulevées dans le cadre des consultations concernaient notamment l'application générale, la terminologie et les programmes.
Witnesses and members may discuss the various policy and program issues that are before us.
Les témoins et les membres pourront traiter des divers aspects des politiques et programmes qui nous intéressent.
Supported by four national working groups, the project has a mandate to explore important settlement policy and program issues.
Ce projet, appuyé par quatre groupes de travail nationaux, a comme mandat d'explorer les questions importantes liées aux politiques et programmes d'aide à l'établissement.
Despite these constraints, the evaluators were able to gather sufficient data to assess the policy and program issues under investigation.
Malgré ces contraintes, les évaluateurs ont été en mesure de réunir assez de données pour évaluer la politique et les questions liées au programme faisant l'objet d'une enquête.
Would this fund be like a safety net in the event of communication and program issues?
Ce fonds serait-il comme un filet de sécurité au cas où il y aurait des problèmes de communication et de programmes?
These responsibilities provide, among other things, that official language minority communities must be consulted regarding policy and program issues that concern them, where required.
Ces responsabilités prévoient notamment, et s'il y a lieu, des consultations auprès des communautés de langue officielle en situation minoritaire sur les enjeux des politiques ou des programmes qui les concernent.
This committee provided the federal, provincial and territorial governments a forum to discuss and act upon common policy and program issues and problems facing the family justice system.
Ce comité a permis aux gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux de discuter de politiques et de programmes communs en matière de droit de la famille, ainsi que de problèmes auxquels le système de justice familiale était confronté et de solutions.
A key element of progressive improvement to policies and programs is the identification and consideration of policy and program issues and leading practice to support lessons learned.
La détermination et la considération des questions liées aux politiques et aux programmes ainsi que les pratiques exemplaires visant à appuyer les leçons apprises sont essentielles à l'amélioration progressive des politiques et des programmes.
These responsibilities include, in particular, consulting official-language minority communities on policy and program issues that concern them.
Ces responsabilités prévoient notamment des consultations auprès des communautés de langue officielle en situation minoritaire sur les enjeux de politiques ou de programmes qui les concernent.
Under the previous structure, policy and program issues were dealt with informally through discussions between the CSA program manager and the compliance teams.
Selon l'ancienne structure, les problèmes liés à la politique et au programme étaient réglés de façon informelle grâce à des discussions entre le gestionnaire du PAD et les équipes d'observation.
The tool has been designed to create stronger bonds between the federal government and Canadian universities and colleges, through direct collaboration, experimentation, and innovation on policy and program issues.
L'outil a été conçu pour créer des liens plus étroits entre le gouvernement fédéral et les universités et collèges canadiens, et ce, par la collaboration directe, l'expérimentation et l'innovation relativement à des questions liées aux politiques et aux programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.