Examples with "are doing this program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is no plan as long as we are doing this program.
There are three principal activities-they all include the Arctic-that we have done and are doing under this program.
Dans le cadre du programme, nous nous livrons principalement à trois activités - qui comportent toutes un volet sur l'Arctique.
My thanks to the witnesses for joining us today. I thank them for the important work that they are doing on this program, which has a very real impact on the lives of not only businesses but also some workers.
Je les remercie de l'important travail qu'ils font concernant ce programme qui a des répercussions très concrètes sur la vie non seulement d'entreprises, mais aussi de certains travailleurs et de certaines travailleuses.
Only upgrade your firmware if you know what you are doing, using this program in the wrong way can brick your device.
Attention... Mettez à niveau votre micrologiciel uniquement si vous savez ce que vous faites.
The fact that they are still doing this program is inspiring, as it doesn't only take time and energy but also requires a lot of money to financially support the organization in the process of hosting those youngsters.
Le fait que ce programme existe encore est vraiment inspirant, parce que cela ne prend pas seulement beaucoup de temps et d'énergie, mais aussi nécessite beaucoup d'argent pour organiser et coordonner l'accueil de ces jeunes.
It exists everywhere, including in the business community, and to fight it, we need to take concrete action like we are doing with this innovative program.
Il existe partout, y compris dans le monde des affaires, et il nous faut des actions concrètes comme ce programme novateur pour le combattre.
I do not have at my fingertips the mandate or what the Sisters in Spirit and the Department of Indian Affairs are doing under this particular program, but I will be happy to find out.
Je ne connais pas précisément le mandat de « Sœurs par l'esprit » ni ce que cette organisation et le ministère des Affaires indiennes font en vertu de son programme, mais je serai heureuse de me renseigner.
We know that some people are doing well because of this program.
We are doing this aside from the programs that are already in place through normal scholarships.
Et cela, en plus des programmes de bourses normales qui sont déjà en place.
I know the government members have already been on their feet to say what a wonderful job they are doing in instituting this new program to do research on toxic substances, etcetera.
Je sais que les députés ministériels se sont déjà félicités d'avoir fait du bon travail en instituant ce nouvel programme de recherche sur les substances toxiques, etc.
The federal government is doing this program in partnership with the provinces.
The biggest change in doing this program was to take my decision.
Le plus grand changement que m'a apporté cet accompagnement est d'avoir pris ma décision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.