Examples with "ferons ce programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est avec plaisir que nous vous ferons parvenir ce programme adapté aux attentes des vos clients.
We will be delighted to send you this program tailored to your customers expectations.
C'est avec plaisir que nous vous ferons parvenir ce programme adapté aux attentes de vos clients.
It is with pleasure that we shall send you this program adapted to the expectations of your customers.
Avec les compétences de chacun et avec nos compagnons extraterrestres, nous ferons de ce programme un voyage que vous n'oublierez jamais.
Together with everyone's skills and with our extraterrestrial companions, we'll make this programme a journey you'll never forget.
Monsieur le président, pour ce qui est de ce que nous ferons pour gérer ce programme lorsque nous en serons responsables, j'en ai parlé dans mon témoignage...
Mr. Chair, with regard to what we'll do to run this program when it's transferred to us, I've spoken to that in my testimony
Je considère Erasmus Mundus comme un formidable moyen de poursuivre Socrates-Erasmus, et je crois que nous ferons de ce programme un grand succès en 2004, l'année même de la tenue des élections européennes.
I see Erasmus Mundus as a marvellous way of continuing Socrates-Erasmus, and I believe that we will make this programme a great success in 2004, the very year that the European elections are taking place.
On nous a fait savoir que le gouvernement comptait mettre sur pied des projets pilotes à la frontière, mais une fois de plus, nous ne ferons pas partie de ce programme.
We have been told that the government will have pilot projects at borders, but once again we are not included.
Nous continuons de faire de tels investissements et nous en ferons davantage parce que ce programme nous tient à coeur.
We are continuing to do that and we will do more because we are committed to this program.
Je crois que nous ferons tout pour que ce programme puisse être exécuté, pour les raisons que vous avez d'ailleurs très bien saisies, parce que 1999 restera une année importante.
I believe that we will do all we can to ensure that this programme can be implemented, for reasons that you know very well, because 1999 will be an important year.
Nous vous ferons parvenir un programme plus détaillé dès que possible...
We will send you a more detailed program once it is available.
Nous vous ferons parvenir un programme de formation en accord avec vos attentes.
We will send you a training plan meeting your requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
