Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authenticate a message
Examples with "authenticate a message" and their translation in Frans
an authenticator being configured to authenticate a message between said apparatus and a network node connected via one of said plurality of ports using the one authentication key stored for said network node.
un authentificateur configuré pour authentifier un message entre ledit appareil et un noeud de réseau connecté par l'intermédiaire de l'un de ladite pluralité de ports à l'aide de la clé d'authentification stockée pour ledit noeud de réseau.
Andere resultaten
the messaging server authenticates a message component by generating new tamper-detection data for the component, and comparing the new data with the stored data
le serveur de messagerie authentifie un élément de message en générant de nouvelles données de détection inviolables pour cet élément et, en comparant les nouvelles données avec les données stockées
An authentication server for a wireless lock system comprising a wireless lock and a key device is configured to receive and authenticate a validation message.
L'invention concerne un serveur d'authentification pour un système de verrous sans fil qui comprend un verrou sans fil, et un dispositif de clé configuré pour recevoir et authentifier un message de validation.
the receiving node authenticates a broadcast message of the broadcast node based on theμTESLA protocol by using the μTESLA parameters passing the authentication and the keys in the μTESLA instance
authentification, par le noeud de réception, d'un message de diffusion du noeud de diffusion selon le protocole μTESLA à partir des paramètres μTESLA ayant passé avec succès l'authentification et des clés dans l'instance μTESLA
the electronic equipment, to authenticate that a received message, is a message coming from the apparatus authorized to certify said message, comprises a device designed to decode said received message with the digital key whereof the manufacturer of the apparatus is the owner
l'équipement électronique, pour authentifier qu'un message reçu, est un message issu de l'appareil autorisé à certifier ledit message, comprend un dispositif agencé pour décoder ledit message reçu au moyen de la clé numérique dont le fabricant de l'appareil est propriétaire
While SPF and SenderID authenticate the path a message takes, DKIM authenticates each individual message - no matter where it has travelled.
Alors que le SPF et SenderID authentifient le chemin d'accès (path) par lequel transite un message, le DKIM authentifie chacun des messages - quel que soit le chemin parcouru.
DKIM authenticates your content on a message level, which means that every single email can be tracked to the point of origin using information in the email header. Prerequisites
Le DKIM authentifie votre contenu au niveau du message, en d'autres termes chaque e-mail peut être tracé jusqu'à son point d'origine en utilisant les informations contenues dans l'en-tête de l'e-mail.
a system, method, and computer program product enabling user devices to authenticate and validate a digital message sent by a distribution centre, without requiring transmissions to the distribution centre
un système, un procédé, et un produit de programme d'ordinateur permettant à des dispositifs utilisateur d'authentifier et de valider un message numérique envoyé par un centre de distribution, sans demander les transmissions au centre de distribution
The portable transponder responds with a message that includes a time sensitive encryption key; the lockbox authenticates this response message using its own time sensitive encryption key.
Le transpondeur portable répond avec un message qui comprend une clé de cryptage à durée de vie critique ; le coffret garde-clé authentifie ce message de réponse au moyen de sa propre clé de cryptage à durée de vie critique.
further, to reduce the possibilities of theft and fraud, the methods allow a receiver of a message to authenticate an identity of a sender of a message.
en outre, afin de réduire les risques de vol et de fraude, ces procédés permettent à un récepteur d'un message d'authentifier l'identité de l'expéditeur du message.
Accepted community names are used to authenticate incoming messages only.
Les noms de communautés acceptés authentifient uniquement les messages entrants.
The tag can also authenticate inputted messages and credentials.
Ce marqueur peut aussi authentifier des messages et des titres entrés.
Finally, we study MAC algorithms, which are used to authenticate messages.
Enfin nous étudions les MAC, qui servent à l'authentification des messages.
Synoniemen voor authenticate a message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74601. Exact: 1. Verstreken tijd: 690 ms.
