Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
because various programs
Examples with "because various programs" and their translation in Frans
We had that target for a long time, and we finally reached it because various programs were put in place.
Il y a eu une a enfin atteint cette cible, qui était visée depuis longtemps, parce que divers programmes ont été mis en place.
Andere resultaten
For the most part we deal more with human resources, because of all the various programs, than with any other department.
Dans la plupart des cas, nous traitons davantage avec ce ministère, en raison du grand nombre de programmes qu'il offre.
It is because of these various programs and the support provided to museums, exchanges and community groups that the three of us are here today and are able to tell you about our experiences.
C'est grâce à ces programmes divers et à l'appui offert aux musées, aux échanges et aux groupes communautaires que nous sommes ici tous les trois, aujourd'hui, pour vous en parler.
We never were able to get a full list. I think the issue is that there is no centralized record holding at Infrastructure Canada because the various programs are delivered by multiple departments and a list doesn't seem to exist.
Je pense que le problème est lié au fait qu'il n'y a pas de registre centralisé à Infrastructure Canada, étant donné que les programmes sont exécutés par plusieurs ministères et cette liste ne semble pas exister.
Some security programs have already flagged the file affiliated with Somoto as malicious, which is likely to be because of various insecure programs that may be bundled with the programs published by software developers.
Certains logiciels de sécurité ont déjà signalé le fichier affilié à Somoto comme malveillant, sans doute en raison des divers programmes peu fiables qui peuvent être regroupés avec ceux édités par les développeurs de logiciels.
Because of various fiscal transfer programs such as regional development and block funding, Ottawa manages to hide the true costs to provincial residents of the barriers their provinces have erected.
Grâce à divers programmes de transferts financiers, comme le développement régional et le financement global, le gouvernement fédéral réussit à cacher aux habitants des provinces le coût réel des barrières que leurs provinces respectives ont érigées.
In fact in the last few years we've been focusing increasingly on matters of national security and the maintenance of privacy rights because of the various new programs that have been developed.
Ces dernières années, nous avons mis davantage l'accent sur la sécurité nationale et la protection des renseignements personnels en raison des divers nouveaux programmes dans ces domaines respectifs.
Then there's the financial sector in terms of banks putting out money to finance various programs, because they have policies that might be a challenge.
En outre, le secteur financier, c'est-à-dire les banques, avance des fonds pour financer divers programmes, parce qu'il applique des politiques qui risquent de poser problème.
Because of the multiple requirements of the various programs making it possible to come to Canada, picking the right medical insurance plan is not always easy.
De par les exigences multiples des différents programmes pour venir au Canada, il n'est pas toujours aisé de faire le bon choix d'assurance médicale.
Because of the types of documents they would need for the various programs, I'm not sure you could have a consistent verification program across government.
Étant donné la nature des documents requis par différents programmes, je ne suis pas certaine que l'on puisse adopter une politique de vérification uniforme à l'échelle de l'administration publique.
Of course, the program is still very prevalent because it tends to travel bundled with various programs, especially those that belong to the category of freeware or shareware.
Pretty much, because what we have is the allocation that the U.S. is giving to the various programs.
Si l'on peut dire, car l'information que nous avons concerne les fonds que les États-Unis consacrent aux divers programmes.
The concept of family income to be included in various programs affects them directly, because they are the least well off and the most dependent on their partners.
La notion de revenu familial qu'on veut implanter dans différents programmes les touche directement, puisqu'elles sont les plus pauvres et les plus dépendantes de leur conjoint.
Synoniemen voor because various programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2917. Exact: 1. Verstreken tijd: 1050 ms.
