Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing it to diffuse
Examples with "causing it to diffuse" and their translation in Frans
A plasma is produced intermittently and deposits carbon and/or nitrogen onto the component, causing it to diffuse from the surface inwardly.
On produit du plasma par intermittence, lequel dépose du carbone et/ou de l'azote sur l'élément et le diffuse depuis la surface vers l'intérieur.
Andere resultaten
Abstract: Human activities lead to diffuse pollution causing damages to the ecosystem.
Résumé : L'activité humaine est responsable de pollutions diffuses des sols entrainant des dommages sur l'écosystème.
The device is again centrifuged, causing smaller molecules to diffuse into the matrix and allowing larger molecules to exit the device, wherein they are collected and analyzed.
Ce dispositif est de nouveau centrifugé, ce qui provoque la diffusion des plus petites molécules dans la matrice et la sortie des plus grosses molécules hors du dispositif, qui sont ensuite recueillies puis analysées.
The product (1) is pressurized with a desired gas, such as nitrogen or air, under positive pressure, causing the gas to diffuse into the product.
Ledit produit (1) est mis sous pression avec un gaz désiré, tel que de l'azote ou de l'air, sous pression positive, ce qui pousse ledit gaz à se propager dans le produit.
Intense emotional stress, causing mostly acute diffuse alopecia.
Basiliscus was forced to raise heavy taxes, and to revert to the practice of auctioning the offices, obviously causing a diffuse discontent in the population.
Basiliscus was forced to raise heavy taxes, and to revert to the practice of auctioning the offices, obviously causing a diffuse discontent in the population.
Basiliscus est donc obligé de lever de lourds impôts et de revenir à la pratique de la vente de postes au plus offrant, cause manifeste d'un mécontentement diffus dans la population.
Also, drugs used in chemotherapy for various cancers, which are cytotoxic, act on hairs in the anagen phase causing diffuse anagen alopecia.
Les médicaments utilisés dans la chimiothérapie de diverses formes de cancer, qui sont cytotoxiques, affectent les cheveux en phase de régénération, provoquant une alopécie diffuse régénérative.
The pressures reported to affect most surface water bodies are pollution from diffuse sources causing nutrient enrichment and hydro morphological pressures altering habitats.
Des rapports indiquent que les pressions liées à la pollution provenant de sources diffuses, qui entraîne un enrichissement en éléments nutritifs, et des pressions hydromorphologiques, altérant les habitats, s'exercent sur la plupart des masses d'eau de surface.
This damage to the axons doesn't affect one specific area of the brain, but rather it affects all of the axons in the brain, causing diffuse damage.
Ce dommage au niveau des axones ne se produit pas dans une zone concrète du cerveau, les axones sont endommagés au fur et à mesure et par delà engendre un dommage diffus.
This alloy inhibits dendrite formation by causing lithium deposited on its surface to diffuse under a chemical potential into the bulk of the alloy.
Cet alliage empêche la formation de dendrites, en poussant le lithium déposé en surface à se diffuser, sous l'effet d'un potentiel chimique, dans la masse de l'alliage.
This issue allows molecules to be held up from earlier samples to diffuse into your current sample, causing a slow analyzer response and the continuous contamination of your system.
Des molécules d'un échantillon précédent sont alors retenues et se diffusent dans votre nouvel échantillon, ce qui entraîne un ralentissement de la réponse de l'analyseur et une contamination permanente de votre système.
Thereafter, a resist layer is formed on the layer of basic agent, causing at least a portion of the basic agent to diffuse into regions of the resist layer.
On forme ensuite une couche de résist sur la couche d'agent basique, incitant au moins une partie d'agent basique à diffuser à l'intérieur des régions de la couche de résist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3727. Exact: 1. Verstreken tijd: 149 ms.
