Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain that the program
Examples with "certain that the program" and their translation in Frans
I am absolutely certain that the program will continue to be beneficial for the entire country.
Je suis absolument certain que le programme va continuer à être bénéfique à tout le pays.
If an energy efficiency program is put in place by the NDP government in 2015, I am certain that the program will support initiatives like the ones my colleague talked about in the solar industry.
Si un programme d'efficacité énergétique est établi par le gouvernement du NPD en 2015, je suis sûr que ce programme soutiendra des initiatives comme celles dont mon collègue a parlé dans l'industrie solaire.
The United States requested a waiver for its ATPA program because it was not certain that the program provides the "generalized" coverage specified in the Enabling Clause.
Les États-Unis ont demandé une dérogation pour leur programme ATPA car ils n'avaient pas la certitude que le programme était "généralisé" au sens de la Clause d'habilitation.
Andere resultaten
Throughout the review process, our position was, and continues to be, that certain areas of the program could certainly be improved.
Au cours du processus d'examen, nous avons fait valoir, et nous continuons de le faire, que certains aspects du programme pourraient certainement être améliorés.
This second level of review and approval is required due to the fact that certain costs under the Program are eligible for reimbursement by the Province but are not eligible for reimbursement federally due to differences between the federal and provincial terms and conditions for the Program.
Ce deuxième palier d'examen et d'approbation s'impose, car certains coûts sont admissibles à un remboursement par la province, mais non par le partenaire fédéral. Les modalités du Programme sont en effet différentes d'un ordre de gouvernement à l'autre.
This action may be taken for the whole institution or, in rare cases, for certain programs that the chartering authority is unlikely to recognize.
Cette décision peut être prise pour la totalité de l'institution ou, rarement, pour certains programmes que l'autorité de labellisation est peu susceptible de reconnaître.
That is why there are certain programs that the CMHC is doing in building small-scale, affordable housing in certain neighbourhoods.
C'est pourquoi la SCHL met en oeuvre certains programmes pour appuyer des projets de logements abordables à petite échelle dans certains quartiers.
Defence Production Act | Provides protection against antitrust claims for conduct supporting certain approved programs that the President has determined as necessary or appropriate to promote national defence
Loi sur la production d'armements | Protection contre les plaintes antitrust pour les activités soutenant certains programmes approuvés que le Président a jugés nécessaires ou appropriés pour favoriser la défense nationale
It was just in certain programs that the course sequence was off and an English course was needed to finish on time.
Il s'est avéré que nous la respections à 98 %. Uniquement dans certains programmes, la séquence des cours n'était pas ajustée et, par conséquent, un cours en anglais était nécessaire pour terminer à temps.
She mentioned a certain uneasiness and said that the program announced by the federal government was not very realistic.
Elle a parlé d'un malaise et a dit que le programme annoncé par le gouvernement fédéral n'était pas très près de la réalité.
To aid in this, I recommend making certain that the community connection program is part of settlement services for all rural areas.
Pour faciliter les choses, je recommande de veiller à ce que le programme Contacts avec la communauté fasse partie des services d'établissement dans toutes les régions rurales.
Conversely, certain stakeholders admitted that the program is perceived as providing a social benefit (encouraging savings).
Par ailleurs, certains intervenants ont admis que le Programme est perçu comme offrant un avantage social (favoriser l'épargne).
Mr. Speaker, I think the hon. member alleges that certain people knew that the program was still operating and they were still applying to it.
Monsieur le Président, je crois que le député allègue que certaines personnes savaient que le programme fonctionnait toujours et présentaient toujours des demandes de financement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 270371. Exact: 3. Verstreken tijd: 899 ms.
