Examples with "certification programmes in order" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So it is necessary to identify all the available certification programmes in order to check and, if necessary to improve the expertise of nozzle operators.
Aussi est-il nécessaire de bien identifier tous les programmes de certification disponibles afin de vérifier et - si nécessaire d'améliorer - la qualification des opérateurs.
Andere resultaten
In particular, the registration and certification programme requires legal acts in order to be effective in removing unsuitable officers from the national police.
En particulier, le programme d'enregistrement et de certification suppose une loi autorisant la radiation des rangs de la police nationale timoraise de fonctionnaires de police ne faisant pas l'affaire.
In order to meet these expectations, hundreds of voluntary certification programmes have been introduced with various safeguards and guarantees.
It should be possible for the certification process to be supported by publicly funded programmes in order to guarantee equitable access to improved energy performance, notably in the case of residential buildings constructed or administered as part of a social welfare policy.
Le processus de certification peut être accompagné de programmes publics de promotion visant à garantir un accès équitable à l'amélioration de la performance énergétique, en particulier dans le cas de bâtiments à usage résidentiel construits ou administrés dans le cadre de la politique de bien-être social.
Few Governments have been directly involved in certification schemes, although, recently, more Governments are recognizing the need to promote sound economic values in their national forest programmes in order to support the market forces necessary to make forestry an attractive option.
Peu de gouvernements ont directement participé à l'établissement de régimes de certification, même s'ils sont maintenant plus nombreux à reconnaître qu'il faut promouvoir dans leurs programmes forestiers nationaux de solides valeurs économiques afin de soutenir les mécanismes du marché qui rendrait la foresterie attrayante.
They can all attend training and certification programmes offered by the Evidian Institute in order to take advantage of Evidian products and make best use of the technology.
Tous doivent pouvoir tirer avantage des programmes de formation et de certification offerts par Evidian Institute afin de s'approprier les produits Evidian et de faire le meilleur usage de la technologie.
In order to ensure the success of the Smarter Seafood certification programme, it is necessary to be transparent concerning the scientific methodology used in the elaboration of the list of species.
Méthodologie scientifique Afin d'assurer le succès du programme de certification Fourchette bleue, il est nécessaire d'afficher une transparence au niveau de la méthodologie scientifique utilisée dans l'élaboration de la liste d'espèces.
Under the Ministry's food safety and hygiene certification programme, the Ministry covers the cost of obtaining certification in order to encourage upgrading of the standards to export quality.
Dans le cadre du programme ministériel de certification pour l'hygiène et la sécurité alimentaires, le Ministère couvre les frais liés à l'obtention de la certification afin d'encourager une amélioration des normes de qualité pour viser la qualité "exportation".
In order to advertise for recovery-oriented drug and alcohol addiction services, you must be certified as an addiction services provider by the LegitScript Certification programme.
Pour faire la promotion de services de prise en charge des addictions aux drogues et à l'alcool, vous devez être agréé par le programme LegitScript en tant que fournisseur de services de traitement des dépendances.
4.2.2 The importance of ICT training and skills certification is of enormous importance to the labour market: investment should therefore be made in the appropriate programmes in order to guarantee these skills, especially in vocational training and higher education.
4.2.2 La formation et la certification des compétences dans le domaine des TIC revêtent un intérêt particulier pour le marché du travail; aussi faut-il investir dans des programmes appropriés qui garantissent l'acquisition de ces compétences, au niveau de l'enseignement professionnel et supérieur.
Experts recommend regularly assessing the migration programme in order to identify its weaknesses.
Les experts recommandent d'évaluer régulièrement le programme de migration afin d'identifier ses faiblesses.
There are various programmes in place in order to support businesses in Montenegro.
Divers programmes sont en place pour soutenir les entreprises au Monténégro.
We have a lot of programmes in order to achieve that.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.