Examples with "change microstructure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, any manufacturing process that can change microstructure and/or stress is a good example, hard turning, heat treating, shot peening, etc.
Cependant, tout procédé de fabrication qui peut modifier la microstructure et/ou les contraintes est une bonne application, comme usinage intensif, traitements thermiques, shot peening, etc.
Andere resultaten
Another kind of dopants, as BaF2, did not change microstructures nor superconducting properties of the doped samples.
Enfin, un troisième groupe de dopants (par exemple BaF2), ne semble pas changer les microstructures ou les propriétés supraconductrices des céramiques d'YBa2Cu3O7-d.
The method effectively reveals changes in the microstructure.
In a grinding burn, always microstructure changes go together with stress changes.
Dans une brûlure de rectification, la microstructure et la contrainte changent!
Also, retained austenite may decay, and all microstructure changes are accompanied by a build-up of residual stress.
De plus, l'austénite retenue peut se décomposer et tous les changements de la microstructure s'accompagnent d'une accumulation de contraintes résiduelles.
Crystal plasticity models aim at predicting local and macroscopic behaviours and/or changes of the microstructure during thermomechanical loading.
Les lois de plasticité cristalline visent à prédire les comportements locaux et macroscopiques et/ou les changements de la microstructure lors d'un chargement thermomécanique.
The change to the microstructure, however, also causes stresses during the hardening process.
Par cette modification de la structure, se créent toutefois des tensions lors de la trempe.
The main pressure containing components are treated with liquid nitrogen to stabilize dimensions and eliminate the stress caused by metal microstructure changes.
La pression principale contenant des composants sont traitées avec de l'azote liquide pour stabiliser des dimensions et éliminer l'effort provoqué par la microstructure en métal change.
Even minor changes in the snow microstructure can exert a massive influence on the behaviour of the snowpack and avalanche formation.
Même de petites variations dans la structure microscopique de la neige ont une grande influence sur le comportement du manteau neigeux et la formation des avalanches.
The scientific literature suggests a strong association between cardiovascular conditions and changes in brain microstructure, including white matter lesions and microbleeds.
La littérature scientifique suggère une forte association entre le dysfonctionnement cardiovasculaire et la microstructure du cerveau, comme des micro-saignements et des lésions de la matière blanche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.