Examples with "changes in coding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Changes in coding practice and the clinical ability to identify leukemia may contribute to some of the increase.
Les changements sur le plan des pratiques de codage et la capacité à déceler la leucémie en milieu clinique peuvent expliquer, en partie, la hausse.
Used by software developers to check the changes in coding before committing an edited source file to a repository such as SVN.
Employé par les développeurs de logiciel pour contrôler les changements dans le codage avant de soumettre un fichier source modifié dans un référentiel tel que SVN.
Due to changes in coding procedures between 1996 and 2001, North and South Slave are not directly comparable between the two censuses.
Des changements de procédures dans la codification entre 1996 et 2001 empêchent de comparer les données des deux recensements pour les langues Esclave du Nord et Esclave du Sud.
Incidental changes in coding rules were also important causes of discontinuities in trends in cause-specific mortality, especially in England and Wales, Finland and Sweden.
Des modifications imprévues des règles de codification ont constitué également d'importantes causes de discontinuité dans les tendances de la mortalité par cause, notamment en Angleterre et au Pays de Galles, en Finlande et en Suède.
Andere resultaten
a method for indicating a change in coding rate is disclosed so as to maintain synchronization between a communication system and a mobile station
l'invention concerne un procédé permettant d'indiquer une modification du taux de codage de façon à maintenir la synchronisation entre un système de communication et une station mobile
Implementing the security model and binding change in WCF do not require a major change in coding.
Comparing the figures presented in this report with those of previous studies on fall-related deaths could be affected by changes that took place in the year 2000, with the change in coding from ICD-9 to ICD-10.
La comparaison des résultats du présent rapport avec ceux d'études antérieures sur les décès dus à une chute pourrait être influencée par le remplacement, en l'an 2000, de la CIM-9 par la CIM-10.
This has resulted in a slight change in the coding format.
This collective appealed for a change in the coding so as to protect from future theft.
Ce collectif a fait appel à un changement de codage afin de protéger contre tout vol futur.
This ultimately results in a change in the coding sequence of a gene, thereby producing a new protein.
Ce phénomène conduit finalement au changement de la séquence codante du gène générant ainsi une nouvelle protéine.
This solution is extremely easy to apply since it would involve only a very slight change in the software coding of store tills.
Cette solution est extrêmement facile à appliquer puisqu'il suffit d'une très légère modification du code des programmes de caisse des magasins.
They were also of the opinion that any change in the coding should still allow all relevant products to be coded.
Elles ont par ailleurs jugé qu'il fallait s'assurer que toute modification du codage permettrait encore de coder tous les produits concernés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.