Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code remain
Vertaling van "code remain" in Frans
code restent
Code demeurent
In its general stipulations, article 74 establishes the principle that, if no particular clause is specified by Schedule 7, General Part of the Penal Code, other stipulations of the Code remain applicable to juveniles.
L'article 74 établit le principe général selon lequel, sauf disposition particulière énoncée dans la section 7 des dispositions générales du Code pénal, les autres dispositions dudit code restent applicables aux mineurs.
Approvals granted prior to the entry into force of the Code remain valid until their original date of expiry.
Les agréments accordés avant l'entrée en vigueur du Code restent en vigueur jusqu'à leur terme.
Unchanged provisions of the Code remain in effect as of the date of this decision.
Les modalités non modifiées du Code demeurent en vigueur à compter de la date de la présente décision.
Until that date, all existing rules in the Code remain in effect and, where the Commission has clarified the way that these rules are to be interpreted, customers can have their complaints resolved according to these interpretations immediately.
Jusqu'à cette date, toutes les règles existantes du Code demeurent en vigueur et, dans les cas où le Conseil a clarifié l'interprétation de ces règles, les clients pourront faire résoudre leurs plaintes immédiatement en se basant sur ces interprétations.
Production-sharing contracts signed under the old Code remain valid.
Les contrats de partage de production conclus sous l'ancien Code demeurent valides.
The main aim of the Corporate Governance Committee (hereinafter 'the Committee') is to ensure that the provisions of the Code remain relevant for listed companies and are regularly updated based on practice, legislation and international standards.
Le principal objectif de la Commission Corporate Governance ('la Commission') est d'assurer que les dispositions du Code restent pertinentes pour les sociétés cotées et sont régulièrement mises à jour en fonction de la pratique, de la réglementation et des normes internationales.
In practice, the defamation provisions in the criminal code remain in force.
En effet, les dispositions du code pénal en matière de diffamation restent en vigueur.
How long will my purchased code remain valid?
Combien de temps mon code acheté restera-t-il valide?
Doesn't our genetic code remain the same our whole lives?
Processors that are not currently executing code remain in an inactive but alert state until a task is sent to them by an adjacent processor.
Les processeurs qui ne sont pas occupés à exécuter un code sont placés dans un état de veille, mais alerte, jusqu'à ce qu'une tâche leur soit envoyée par un processeur adjacent.
These licenses allow anyone to use the source code, and ensure that modified versions of the source code remain equally free to everyone.
Yet more than a year later, all of the repressive provisions of the press code and the penal code remain intact.
Pourtant, plus d'un an après, toutes les dispositions répressives du Code de la presse et du Code pénal sont toujours là.
This combination starts to open up a more consistent set of APIs that lets the majority of pointing input code remain generalized and simple, yet still allowing input-differentiated experiences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code remain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 51 ms.
