Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification would limit
Examples with "codification would limit" and their translation in Frans
Furthermore, they felt that codification would limit the scope of discussion about best interests in the courts to only those items specified in the legislation.
De plus, ces participants croient que la codification limiterait le cadre de la discussion devant les tribunaux. Les discussions portant sur l'intérêt supérieur de l'enfant risqueraient ainsi d'être exclusivement orientées vers les éléments précisés dans la loi.
Andere resultaten
Egypt considers that the codification of guidelines would limit the autonomy of investigating authorities.
L'Égypte estime qu'une codification de directives limiterait l'autonomie des autorités chargées de l'enquête.
But in the Special Rapporteur's view, it is rather a realistic acknowledgement of the limits of codification and progressive development, at a time of rapid institutional and political change.
Mais, de l'avis du Rapporteur spécial, elle constitue plutôt une reconnaissance réaliste des limites de la codification et du développement progressif dans une période de changements institutionnels et politiques rapides.
It would be prudent to limit the first part of the Commission's work to the general aspects of the issue and the protection of physical persons, where codification would not be too difficult.
Il serait plus prudent de limiter la première partie des travaux de la Commission aux aspects généraux de la question et à la protection des personnes physiques, domaine dans lequel la codification ne serait pas trop difficile.
According to that approach, the Commission would limit itself to secondary rules and discuss primary rules only in the context of general categories and, where necessary, with a view to the appropriate codification of secondary rules.
La Commission se limiterait aux règles secondaires et ne se référerait aux règles primaires qu'au niveau des catégories générales et, lorsque cela s'avérerait nécessaire, pour codifier valablement les règles secondaires.
She accepted the golden handcuffs, knowing it would limit her options.
Elle a accepté le contrat très avantageux, sachant que cela limiterait ses options.
Sprint also argued that this would limit the benefits of competition.
Sprint a aussi soutenu que cela limiterait les avantages de la concurrence.
Such a coordinated dissolution of the Eurozone would limit its political impact.
Cette dissolution coordonnée de la zone Euro en limiterait l'impact politique.
The participants believe that this would limit unnecessary disruption during the hearing.
Ils estiment que cela permettrait de ne pas perturber inutilement l'audience.
He yearns for freedom and refuses any compromise that would limit how he lives his life.
Il aspire à la liberté et refuse tout compromis qui limiterait ses choix de vie.
A middle-way solution would limit the damage while still protecting their main interests.
Une solution intermédiaire permettrait de limiter les dégâts tout en respectant leurs intérêts principaux.
It would limit access to participation in political leadership for many Canadians.
Il limiterait en outre la participation de nombreux Canadiens au processus politique.
I would limit use to not more than a fraction of the time.
Je limiterais l'utilisation à pas plus qu'une fraction du temps.
Synoniemen voor codification would limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2042. Exact: 1. Verstreken tijd: 278 ms.
