Examples with "command both" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There you'll be taught to command both machines and men.
able to automatically and selectively command both the unclamping members
capables de commander automatiquement et sélectivement les deux éléments de déverrouillage
One individual does not oversee or command both sections; this is the detached officer commanding's responsibility.
Les deux sections ne sont pas surveillées ou commandées par une seule personne; cette responsabilité incombe au commandant détaché.
You can use this command both for initial creation of a repository, and for wholesale updates to the module form the outside source.
Vous pouvez utiliser cette commande à la fois pour la création initiale d'un référentiel, et pour intégrer des mises à jour d'un module.
The rotational throttle interface enables the user to provide continual control inputs to command both the directional component of the thrust as well as the magnitude component.
L'interface de manette des gaz rotative permet à l'utilisateur de délivrer en continu des entrées de commande, pour commander à la fois la composante directionnelle de la poussée et la composante de magnitude.
The vehicle (14) then transmits as a transmission halt command both the transmission halt request information and the area information.
Le véhicule (14) transmet ensuite, sous la forme d'une commande d'arrêt de transmission, aussi bien l'information de demande d'arrêt de transmission que l'information de zone.
me chiefs command both grandees, and all judges of the earth.
He was appointed to command both 4th and 11th Corps.
Il est récompensé par le commandement du 4e et du 11e corps.
It is only indicated that during exercise Sit out of motion and Down out of motion, one can give a command both with a stop and in motion.
Il est uniquement indiqué que lors des exercices Assis pendant la marche et Couché pendant la marche le rappel peut être donné avec la pause comme pendant la marche.
The brigade lacked a clear chain of command both within the field, where Colonel Tshibangu's leadership was not accepted, and at senior levels in the military hierarchy.
La brigade ne relevait pas d'une chaîne de commandement claire, que ce soit sur le terrain, où le leadership du Colonel Tshibangu n'était pas accepté, ou aux échelons supérieurs de la hiérarchie militaire.
It also serves as a primer of the evolution of the MPCC itself, describing how changes to the National Defence Act and to the MP Group chain of command both have significant implications for its work.
Il constitue également une introduction à l'évolution de la CPPM en soi, puisqu'on y décrit comment les changements apportés à la Loi sur la défense nationale et à la chaîne de commandement du groupe de la PM ont d'importantes répercussions sur son travail.
We are convinced that as chief administrative officer, the Secretary-General should be accorded more leverage to command both human and financial resources so that the Secretariat can deliver more effectively.
Nous sommes convaincus que, en sa qualité de chef de l'administration, le Secrétaire général doit disposer d'un pouvoir plus grand pour mobiliser les ressources humaines et financières afin que le Secrétariat puisse agir plus efficacement.
I hold a C.O.C. for the Yachtmaster Ocean License which allows me to command both private and commercial yachts under 200 tons anywhere in the world.
Je suis titulaire d'un COC pour la licence Yachtmaster Ocean qui me permet de commander des yachts privés et commerciaux de moins de 200 tonnes partout dans le monde.