Examples with "contribution of programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within 18 months of the end of the 5-year period covered, it shall provide an assessment report on the contribution of programmes to the objectives and targets laid down in this Directive.
Dans un délai de 18 mois à compter de la fin de la période de 5 ans écoulée, elle fournit un rapport d'évaluation sur la contribution des programmes à leurs buts et aux objectifs fixés dans la présente directive.
Similarly, one cannot but underscore the important contribution of programmes undertaken by the United Nations and its agencies.
De même, on ne peut manquer de souligner la contribution importante des programmes entrepris par l'Organisation des Nations Unies et ses institutions.
An exchange of views followed on the importance of working with young people to counter Euroscepticism and radicalisation, whilst not forgetting older people, and on the contribution of programmes such as Erasmus to this (Ms Morrice, Ms Vareikytė).
Échange de vues sur l'importance de travailler avec les jeunes pour lutter contre l'euroscepticisme et la radicalisation, sans pour autant oublier les personnes plus âgées, et sur la contribution de programmes tels qu'Erasmus (Mme Morrice, Mme Vareikytė).
Maintains an overview of the contribution of programmes to organisational success.
The Secretary-General, in recognition of the important contribution of programmes for voluntary weapons collection and/or destruction, could be invited to consider, on a case-by-case basis, means to facilitate the successful conduct of such programmes.
Étant donné la contribution importante des programmes volontaires de collecte et de destruction des armes, le Secrétaire général pourrait être invité à examiner, dans chaque cas, les moyens de faciliter l'exécution efficace de ces programmes.
Andere resultaten
In-kind contributions of programme code for a registry.
She specially appreciated the contributions of programme countries that were often made in spite of economic constraints.
Elle a exprimé une reconnaissance particulière aux pays bénéficiaires de programmes qui ont fait des contributions souvent en dépit des leurs difficultés économiques.
In-kind contributions of programme code for the communications module of the ITL to handle the transmission and receipt of electronic messages.
Les contributions en nature sous la forme du code de programmation pour le module de communication du relevé indépendant aux fins de la transmission et de la réception des messages électroniques.
The reforms have provided the basis for more effective and efficient delivery of programmes, thus strengthening the contribution of UNRWA programmes to promoting peace and stability.
Les réformes ont permis d'exécuter les programmes plus efficacement et, par conséquent, de renforcer leur contribution à la promotion de la paix et de la stabilité.
Each of the specific objectives above shall be measured by an indicator based on the perception of Programme stakeholders regarding the contribution of the Programme to the realisation of the specific objectives.
Chacun des objectifs spécifiques énoncés ci-dessus est mesuré au moyen d'un indicateur fondé sur la perception des parties prenantes du programme en ce qui concerne la contribution de ce dernier à la réalisation des objectifs spécifiques.
Percentage of surveyed departments and offices expressing satisfaction with the contribution of Programme Planning and Budget Division's advisory role in improving budgetary processes.
Pourcentage des départements et des bureaux interrogés satisfaits de la contribution de la Division de la planification des programmes et du budget à l'amélioration des processus budgétaires dans le cadre de son rôle consultatif
The Board recommends that UNICEF strengthen its monitoring of Fundraising Development Programme funds and evaluate the performance of the programme to substantiate the judgement that the contribution of programme funds meets the required minimum return on investment.
Le Comité recommande que l'UNICEF surveille de plus près le Programme de développement de la collecte de fonds et en évalue les résultats afin de démontrer que le rendement minimal exigé est effectivement obtenu.
This objective will be measured, inter alia by the following indicator: the evolution of the perception of Programme stakeholders regarding the contribution of the Programme towards the functioning of the Customs Union and the strengthening of the internal market.
Cet objectif sera notamment mesuré grâce à l'indicateur suivant: l'évolution de la perception des parties prenantes du programme en ce qui concerne la contribution de ce dernier au fonctionnement de l'union douanière et au renforcement du marché intérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.