Examples with "contribution de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ma séance, nous avons pu établir une solide conversation sur le contrôle et la gestion de bases de données que ce soit à partir d'un petit projet de recherche individuel jusqu'à la contribution de programmes nationaux.
In my breakout session we were able to have a robust conversation about monitoring and management of databases from the individual small research project to funding of national programs.
Échange de vues sur l'importance de travailler avec les jeunes pour lutter contre l'euroscepticisme et la radicalisation, sans pour autant oublier les personnes plus âgées, et sur la contribution de programmes tels qu'Erasmus (Mme Morrice, Mme Vareikytė).
An exchange of views followed on the importance of working with young people to counter Euroscepticism and radicalisation, whilst not forgetting older people, and on the contribution of programmes such as Erasmus to this (Ms Morrice, Ms Vareikytė).
Contribution de l'EEE Contribution de programmes communautaires p.m.
Lors de la planification, il était possible de s'assurer que le total des contributions de programme suffirait à couvrir la totalité du coût des activités prévues.
In planning, it could be ensured that total programme contributions would be sufficient to cover the total costs of the work planned.
La Section II de ce RMR correspondant présente l'information par activités de programme afin de mieux refléter la contribution de nos programmes.
Section II of this corresponding Departmental Performance Report presents information by program activity to better reflect the contribution of our programs.
Vous trouverez ici les directives régissant l'adjudication de contributions, ainsi que la liste des contributions de programme déjà adjugées à des ONG suisses.
Dans ce contexte, la DDC a décidé de repenser stratégiquement sa collaboration avec les ONG suisses et de réformer sur cette base le système historique d'attribution des contributions de programmes.
Against this backdrop, the SDC has decided to adjust its strategy for cooperating with Swiss NGOs and update the system for allocating programme contributions which has evolved over time.
Services fonctionnels et contributions de programme et à la politique environnementale de la Conférence ministérielle Asie-Pacifique sur l'environnement (y compris pour sa cinquième session)
Substantive servicing and environmental policy and programmatic inputs to the Asia-Pacific Ministerial Conference on Environment process (including its fifth session)
Les promoteurs de l'initiative ont obtenu des fonds supplémentaires des secteurs public et privé, dont des contributions de programmes de financement nationaux comme la Fondation canadienne pour l'innovation et Partenariat technologique Canada.
The project proponents have leveraged additional funding from a variety of private sector and public sector sources, including contributions from national funding programs such as the Canada Foundation for Innovation and Technology Partnerships Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
