Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coordination of such programmes
Examples with "coordination of such programmes" and their translation in Frans
While it has no independent funding, machinery has been set up to respond, as a part of global coordination of such programmes, to the specific requirements of the actions associated with its implementation.
Elle ne dispose certes pas de financement autonome mais un mécanisme a été prévu pour répondre, dans le cadre d'une coordination globale de ces programmes, aux besoins spécifiques des actions associées à sa mise en oeuvre.
Preparation of programmes for the promotion of human rights and coordination of such programmes
Élaboration de programmes visant à promouvoir les droits de l'homme et coordination de ces programmes
Andere resultaten
The organization and coordination of such a comprehensive programme will test the United Nations family's capacity to have all its institutions work together, along with other organizations such as the World Bank, to build a lasting peace.
L'organisation et la coordination d'un tel programme global constituera un test sur la capacité de la famille des Nations Unies à faire travailler de concert ses institutions afin de construire une paix durable, en y associant aussi d'autres organisations telles que la Banque mondiale.
In this context, Egypt intends to subscribe fully to the proposals contained in the report of the High-level Panel, including the proposals regarding the coordination and financing of such programmes by the United Nations and by the donors community.
Dans ce contexte, l'Égypte compte souscrire pleinement aux propositions figurant dans le rapport du Groupe de personnalités de haut niveau, y compris les propositions relatives à la coordination et au financement de ces programmes par l'ONU et par la communauté des donateurs.
As you know, the coordination of such multilateral meetings' programme continues to the last possible moment.
Vous le savez, le planning de ce genre d'activités multilatérales est "flottant" jusqu'à la dernière minute.
The added value of the coordination and quality assurance of such programmes at a European level would be significant.
La coordination et l'assurance de qualité de tels programmes au niveau européen présenteraient une valeur ajoutée significative.
The idea is to go beyond the mere coordination of research programmes: such programmes encompass a voluntary integration process covering scientific, management and financial aspects of research projects.
L'idée est d'aller au-delà de la simple coordination des programmes de recherche: ces programmes englobent un processus d'intégration volontaire couvrant les aspects scientifiques,
The scheme will contribute to making a reality of the European Research Area by improving the coherence and coordination across Europe of such research programmes.
Ce schéma permettra de donner vie à l'Espace européen de la Recherche en améliorant la cohérence et la coordination de ces programmes de recherche en Europe.
Coordination between such programmes is also needed.
Il faut en outre coordonner les programmes entre eux.
Coordination between such programmes is also needed.
Il faut aussi assurer une coordination de ces programmes.
Such programme coordination should also include other entities within and outside the United Nations system.
Cette coordination des programmes devrait s'étendre à d'autres entités appartenant ou non au système des Nations Unies.
Close coordination between such programmes will be ensured within the overall Community Framework Programme for Research and Technology Development.
Une coordination étroite entre ces programmes sera réalisée dans le cadre du Programme-Cadre de Recherche et Développement.
Invites the relevant United Nations agencies to continue to promote various ocean science programmes, strengthen the coordination among such programmes and develop rules, regulations and procedures within the framework of the Convention so as to facilitate the effective implementation of the programmes
Invite les organismes compétents des Nations Unies à continuer de promouvoir différents programmes océanographiques, de renforcer leur coordination et d'élaborer des règles, règlements et procédures, dans le cadre prévu par la Convention, qui facilitent l'exécution de ces programmes
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 273494. Exact: 2. Verstreken tijd: 924 ms.
