Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decrees
Geflecteerde vorm van decree
Vertaling van "decrees" in Frans
décrets
arrêtés
décrète
ordonnances
statuts
prescriptions
préceptes
édits
édicte
décerne
décisions
lois
jugements
On occasion copies of the decrees were included as annexes.
Dans certains cas, copie des décrets figure en annexe aux rapports.
Almost all the decrees of re-union were of little effect.
Presque tous les décrets de ré-union ont été de peu d'effet.
I never saw them neither decrees, nor brought here.
Je ne les ai jamais vus ni arrêtés, ni amenés ici.
The development of smart templates for drawing up orders and decrees.
Le développement de templates intelligents pour élaborer les ordonnances et arrêtés.
Young socialism decrees that a just world is possible for the workman.
Le jeune socialisme décrète qu'un monde juste est possible pour les travailleurs.
The book teems with information that Laqueur decrees false or inexact.
Le livre fourmille de ces informations que Laqueur décrète fausses ou inexactes.
Furthermore there is hope that the evil decrees will be cancelled.
A cela s'ajoute l'espoir que le décret funeste pourrait être conjuré.
The decrees do not indicate the reference price calculated for each period.
Les décrets n'indiquent pas les prix de référence calculés pour chaque période.
The next year strict decrees were directed against private ceremonies.
Les décrets stricts de l'année sont dirigés contre les cérémonies privées.
These regulations are in the form of laws, decrees or resolutions.
Ces règlements prennent la forme de lois, de décrets et de résolutions.
The implementing decrees to this law are currently being signed.
Les décrets d'application de la loi susdite sont en cours de signature.
Implementing decrees will be adopted to regulate the opening up to competition.
Des décrets d'application seront pris pour réglementer l'ouverture à la concurrence.
Sometimes, the king would submit his decrees to it for ratification.
Parfois, le roi lui soumet un décret en vue de sa ratification.
Uitdrukkingen met decrees: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
royal decree n.
décret royal
"The new taxes were introduced by royal decree."
by decree adv.
par décret · officiellement
"The law was changed by decree."
final decree n.
jugement définitif
"The court issued a final decree in the case."
ministerial decree n.
décret ministériel
"The ministerial decree introduced new safety standards for all factories."
by royal decree adv.
par décret royal · sur ordre royal
"The law was changed by royal decree."
consent decree n.
jugement par consentement
"The company agreed to a consent decree with the government."
decree absolute n.
jugement définitif de divorce
"The decree absolute was granted last week."
imperial decree n.
décret impérial · ordonnance impériale
"The imperial decree was read aloud to the citizens."
decree nisi n.
ordonnance provisoire
"The judge issued a decree nisi, pending a final review after six months."
exequatur decree n.
décret d'exequatur
"The court issued an exequatur decree for the foreign ruling."
Synoniemen voor decrees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8359. Exact: 8359. Verstreken tijd: 55 ms.
