Examples with "diffuse certain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or buy a licence allowing you to download and diffuse certain images or photographs.
Ou achetez une licence vous permettant de télécharger et de diffuser certaines images ou photos.
Andere resultaten
Likewise, Cosmic Intelligence diffuses certain ideas, and when your intellect is tuned to it, it receives these ideas.
Ou encore l'Intelligence cosmique est en train de diffuser certaines idées, et votre intellect qui est là, accordé avec elle, les reçoit.
The yellow is not everywhere, but as a series of accents to diffuse a certain brightness throughout the project.
Le jaune n'est donc pas partout, mais bien comme une série d'accents pour diffuser une certaine luminosité dans l'ensemble du projet.
A surface source is defined as a source of diffuse emissions over a certain area.
Une source surfacique est définie comme une source d'émissions diffuses sur une certaine aire.
In this manner a reasonable estimate of aggregate emissions arising from other diffuse sources of certain pollutants can be constructed starting from simple parameters that are readily measured or obtained for each source type.
De la sorte, il est possible de construire, à partir de paramètres simples qui peuvent être aisément mesurés ou obtenus pour chaque type de source, une estimation raisonnable des émissions globales provenant d'autres sources diffuses de certains polluants.
One drop of wine is sufficient to tinge a glass of water red; to diffuse a certain degree of ill temper throughout a whole assembly of pretty women, the arrival of a prettier woman suffices, especially when there is but one man present.
Il suffit d'une goutte de vin pour rougir tout un verre d'eau ; pour teindre d'une certaine humeur toute une assemblée de jolies femmes, il suffit de la survenue d'une femme plus jolie, - surtout lorsqu'il n'y a qu'un homme.
"If water diffuses quickly in a certain direction it tells us that the brain has very fast connections there", emphasizes Thompson.
« Quand l'eau se diffuse rapidement dans une certaine direction, on dit alors que le cerveau dispose là de liaisons très rapides », souligne Thompson.
Some delegations were in favour of including diffuse sources in the first step. Others were either opposed to any inclusion of diffuse sources in the first step, or felt that only certain diffuse sources should be included in the first step with others being phased in subsequently.
Certaines délégations souhaitaient que les sources diffuses soient retenues dès la première étape tandis que d'autres, soit y étaient opposées, soit estimaient que seules certaines sources diffuses devraient être prises en compte à ce stade, les autres étant intégrées progressivement par la suite.
Certain models are able to diffuse essential oils or antibiotics. Technologies
Certains peuvent également permettre de diffuser des huiles essentielles ou des antibiotiques. Technologies
Under this option, the sentence would be completed by a reference to certain categories of diffuse source.
Dans cette option, la phrase serait complétée par la mention de certaines catégories de sources diffuses.
Only molecules or ions with certain properties will be able to diffuse across such a membrane.
Seuls des molécules ou des ions avec certaines propriétés seront en mesure de diffuser à travers cette membrane.
When patients present with diffuse symptoms, you want to be certain that you're making the right diagnostic decision.
Quand un patient présente des symptômes non spécifiques, vous voulez être certain de poser le bon diagnostic.
Diffuse metabolic changes may cause loss of certain type of information without permanent field defects.
Des modifications métaboliques diffuses peuvent entraîner la perte d'un certain type d'information sans déficit permanent du champ visuel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.