Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effected
Vertaling van "effected" in Frans
When in reality, the heart in not effected by acid reflux.
Quand en réalité, le coeur dedans non effectué par reflux acide.
A division of assets is effected in the manner prescribed by law.
Un partage des actifs est effectué de la manière prescrite par la loi.
The improvements effected in the technology sector have revolutionized communication.
Les avancées réalisées dans le secteur technologique ont révolutionné la communication.
This folding back is effected progressively on the length of the scaffolding.
Ce rabattement est fait de maniere progressive sur la longueur de l échafaudage.
The closure of the case is effected by push button.
La fermeture de l'étui se fait par bouton pressoir.
He arrived, and the reunion of the churches was effected.
Il est arrivé, et la réunion des églises a été effectuée.
These calculations are effected separately for each year of a biennium.
Les calculs sont effectués séparément pour chaque année de l'exercice biennal.
Gradual strut adjustments are effected by translating the elongated member.
Des ajustements graduels de l'étai sont effectués en translatant l'organe allongé.
We are not told, however, how this alternation was effected.
Cependant, on nous dit pas comment cette alternance a été effectuée.
Changeovers to different containers or labels are with effected quickly and easy.
Les changements de conteneurs ou d'étiquettes sont effectués rapidement et facilement.
The search is effected for the day planned as I filter.
La recherche est effectuée pour le jour fondé comme je filtre.
According to this party only the former is effected by baptism.
Selon ce parti seul le premier est effectué par le baptême.
If electronic payment is not effected, the purchase will be deleted.
Si le paiement électronique ne est pas effectué, l'achat sera effacé.
Uitdrukkingen met effected: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
for effect adv.
pour faire de l'effet
"She laughed loudly for effect, hoping to lighten the mood."
knock-on effect n.
effet d'entraînement
"The new law had a knock-on effect on the economy."
ripple effect n.
effet domino · répercussion
"The new policy had a ripple effect on the economy."
snowball effect n.
effet boule de neige
"The snowball effect made the problem much bigger."
take effect v.
entrer en vigueur
"The new law takes effect on January 1st."
! the effect was electric exp.
l'effet a été électrique
"When she sang, the effect was electric and everyone held their breath."
have a knock-on effect on v.
avoir des répercussions
"The new policy will have a knock-on effect on employment."
it has a snowball effect n.
effet boule de neige
"One late payment spreads; it has a snowball effect on your credit."
posturing for effect adj.
destiné à impressionner
"His speech was just posturing for effect, not genuine concern."
to that effect adv.
dans ce sens · à cet effet
"He said he was leaving, or words to that effect."
! water cooler effect n.
bouche-à-oreille au bureau
"The water cooler effect helps news travel fast in the office."
create a ripple effect v.
créer un effet d'entraînement
"The new policy created a ripple effect throughout the entire organization."
in effect adv.
en pratique · en réalité
"In effect, the new policy changes nothing."
into effect prep.
en vigueur
"The new rules will go into effect on Monday."
it has a snowballing effect exp.
avoir un effet boule de neige
"The rumor has a snowballing effect on the community."
or words to that effect exp.
ou quelque chose comme ça
"He said he was busy, or words to that effect."
to good effect adv.
avec succès · efficacement
"She used her skills to good effect in the project."
to little effect adv.
sans grand effet · avec peu d'impact
"The new policy was implemented, but to little effect."
to no effect adv.
sans effet · inutilement
"The speech was delivered passionately, but to no effect."
yo-yo effect n.
effet yo-yo · instabilité
"The team's yo-yo effect made it hard to predict their success."
Synoniemen voor effected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10396. Exact: 10396. Verstreken tijd: 64 ms.
