Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excuse
After yet another different excuse, no one really believed him anymore.
Pour la énième excuse différente, personne ne le croyait vraiment plus.
I'd rather you told the truth than some hurtful made-up excuse.
Je préfère que tu dises la vérité plutôt qu'une fausse excuse blessante.
The traffic excuse for this delay, it doesn't wash here.
Le prétexte du trafic pour ce retard, ça ne prend pas ici.
His apology sounded sincere, the farthest thing from a forced excuse.
Ses excuses semblaient sincères, tout sauf un prétexte forcé.
You already repeated that excuse three times, that's enough now.
Tu as déjà répété cette excuse trois fois, c'est suffisant maintenant.
His performance was a sorry excuse for leadership during the entire crisis.
Sa prestation était une pauvre excuse de leadership pendant toute la crise.
Her excuse for missing the meeting was too bad to believe.
Son excuse pour avoir manqué la réunion était trop peu crédible.
Everyone at the meeting recognized her excuse as a bald-faced lie.
Tout le monde à la réunion a reconnu son excuse comme un mensonge éhonté.
Your excuse about the alarm not ringing, it won't fly.
Ton excuse de réveil qui n'a pas sonné, ça ne prend pas.
That watertight excuse looked bulletproof, but the manager still had doubts.
Cette excuse de béton semblait bulletproof, mais le directeur a quand même douté.
We already knew the truth, so his phony excuse really annoyed us.
Nous savions déjà la vérité, alors sa fausse excuse nous a vraiment agacés.
He wrote a message with a very elaborate made-up excuse to break up.
Il a rédigé un message avec une fausse excuse très élaborée pour rompre.
He seemed relieved to have a believable excuse to give his worried parents.
Il semblait soulagé d'avoir une excuse crédible à présenter à ses parents inquiets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met excuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! it's only an excuse exp.
ce n'est qu'une excuse
"It's only an excuse for missing the deadline."
one excuse after another n.
excuse sur excuse
"He gave one excuse after another for being late."
! always the same old excuse n.
toujours la même vieille excuse
"When he was late again, she said it was always the same old excuse."
! excuse my French exp.
excusez mon langage
"Oops, excuse my French, that was a slip."
! excuse someone's French v.
excuser le langage
"He said a bad word and then excused his French."
! excuse you exp.
on dit pardon !
"When he burped loudly, she laughed and said, 'Excuse you!'."
ignorance is no excuse exp.
l'ignorance n'est pas une excuse
"She missed the deadline, but ignorance is no excuse."
! sorry excuse for n.
piètre excuse · mauvaise imitation
"That was a sorry excuse for a meal."
that excuse won't wash exp.
cette excuse ne tient pas la route
"He said he forgot, but that excuse won't wash."
fasten upon an excuse v.
trouver une excuse
"She fastened upon an excuse for her tardiness."
ignorance of the law is no excuse exp.
nul n'est censé ignorer la loi
"The judge reminded them that ignorance of the law is no excuse."
it admits of no excuse exp.
cela n'admet aucune excuse
"The mistake it admits of no excuse in court."
excuse one's dust exp.
"He smiled and said, 'Excuse my dust,' as he took the lead."
excuse me exp.
excusez-moi
"Excuse me, I didn't mean to bump into you."
! excuse the mess v.
excuser le désordre
"Please excuse the mess; we just moved in."
convenient excuse n.
prétexte facile · excuse toute faite
"He used a convenient excuse to skip the meeting."
! excuse me for asking v.
excuser de poser la question
"Excuse me for asking, but how old are you?"
make an excuse v.
trouver une excuse
"She made an excuse for her late arrival."
poor excuse n.
mauvaise excuse
"His lateness was a poor excuse for missing the meeting."
! same old excuse n.
excuse habituelle
"He gave me the same old excuse for being late again."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor excuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
excuse for
+10k
no excuse
+10k
if you'll excuse me
+10k
good excuse
9250
be used as an excuse
5350
excuse me
+10k
excuse you
4160
Resultaten: 24976. Exact: 24976. Verstreken tijd: 127 ms.
