Examples with "existing CIHR programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two existing CIHR programs have been used to pilot some elements of the new design.
Deux programmes existants des IRSC ont été choisis pour faire la mise à l'essai de certains éléments du nouveau concept.
For information on availability of funds or whether an activity could be funded under existing CIHR programs, please contact
Pour obtenir des renseignements sur les fonds disponibles ou pour savoir si une activité pourrait être financée dans le cadre de programmes existants des IRSC, veuillez communiquer avec
Investigators and trainees are encouraged to submit applications, with a RNHR focus, to all existing CIHR programs for research, training and investigator support.
Les chercheurs et les stagiaires sont encouragés à présenter des demandes qui portent sur la RSRN dans le cadre de tous les programmes de financement de la recherche, de formation et d'aide salariale des IRSC.
Stimulate, whenever appropriate, international involvement in existing CIHR programs (e.g., STIHRs, res. teams; open grants) (Research, Institutes and International Relations)
Stimuler, le cas échéant, la participation de chercheurs étrangers à des programmes existants des IRSC (p. ex., ISFRS, équipes de recherche, subventions ouvertes). (Recherche, instituts et Relations internationales)
Andere resultaten
Establishment Grants This is an existing CIHR program designed to attract excellent researchers to Canada from abroad.
Subventions d'établissement Il existe aux IRSC un programme visant à attirer au Canada d'excellents chercheurs de pays étrangers.
SPOR has been able to increase its efficiency by using the existing CIHR program delivery mechanisms to invest SPOR Grants and Awards dollars in Foundational investments.
La SRAP est parvenue à améliorer son efficience en utilisant les mécanismes existants d'exécution de programmes des IRSC pour placer des fonds de subventions et de bourses dans les investissements fondamentaux.
Describe the need for this activity, including a statement why this request cannot be funded under existing CIHR funding programs.
Expliquez pourquoi l'activité doit avoir lieu, y compris pourquoi la demande ne peut être financée dans le cadre de programmes de financement des IRSC existants.
Promote HIV/AIDS researcher awareness of and access to existing CIHR knowledge translation support programs.
Sensibiliser les chercheurs sur le VIH/sida aux programmes d'aide à l'application des connaissances des IRSC et faciliter leur accès à ces programmes.
Review CIHR funding programs to ensure that your request for funding cannot be funded by an existing CIHR funding program.
Passez en revue les programmes de financement des IRSC afin de vous assurer que votre demande de financement ne peut pas être présentée dans le cadre d'un programme de financement des IRSC existant.
Build involvement with these activities into existing CIHR -wide and Institute programs (Research - Cross-Cutting Initiatives and Institutes)
PPSRI provided additional funding on top of CIHR's existing programs, thus supporting projects that would not otherwise have been funded in the needed area of pandemic research.
Les fonds de l'IRSCIP se sont ajoutés à ceux de la programmation existante des IRSC, ce qui a permis de financer des projets qui ne l'auraient pas été autrement dans l'important secteur de la recherche en matière de pandémie.
Competition for funding - The creation of this program should not dilute existing research funding resources and programs by reallocating funding from existing programs or duplicating existing programs (CIHR or NSERC).
Compétition pour l'obtention de fonds - La création de ce programme ne doit pas diluer les ressources et les programmes actuels en fonds de recherche en entraînant une réaffectation des fonds accordés aux programmes actuels ou un redoublement des programmes actuels (IRSC ou CRSNG).
Applicants who start their applications to these programs on existing CIHR Web Forms will not be able to transfer this information to ResearchNet.
Pour ces possibilités de financement, les candidats qui commencent à remplir leurs demandes sur les formulaires Web actuels des IRSC ne pourront pas transférer ces renseignements à RechercheNet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.