Examples with "existing codifications" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The transposition of the existing codifications to the code of the public contrats to come can be contemplated.
La transposition des codifications existantes au futur Code des contrats publics peut être envisagée.
More than three quarters of the national statistical offices reported that they had written guidelines on professional ethics. However, the understanding of "guidelines on professional ethics" varied and there was a wide spectrum of existing codifications, as follows
Plus des trois quarts des bureaux nationaux de statistique ont répondu par l'affirmative à cette question, mais l'expression « règles déontologiques » donnait lieu à des interprétations diverses et une large gamme d'instruments de codification étaient actuellement en vigueur, tels que
Andere resultaten
A uniform codification of rare diseases across Europe would also help cross-border healthcare management, which can be useful to rare disease patients who may travel to another EU Member State to get expert treatment.There are several existing codification systems.
Il serait en outre particulièrement intéressant d'uniformiser cette codification des maladies rares à l'échelle européenne afin de faciliter la prise en charge des soins de santé transfrontaliers, notamment lorsque les patients atteints de maladie rare souhaitent se rendre dans un autre État membre
The draft article constituted a codification of existing customary international law.
Le projet d'article vise à codifier le droit international coutumier existant.
The provision is not simply a codification of existing jurisprudence.
As codification of existing case law, no significant costs are expected.
Puisqu'il s'agit d'une codification de la jurisprudence, aucun coût significatif n'est escompté.
The guideline was neither a codification of existing State practice nor a desirable development of it.
Cette directive n'est pas une codification de la pratique existante ni un développement souhaitable de celle-ci.
Some representatives felt that existing procedures for the codification and progressive development of international law needed to be reconsidered.
Certains représentants ont estimé que les procédures actuellement suivies dans la codification et le développement progressif du droit international devaient être revues.
speed up simplification and codification of existing texts.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.