Examples with "fixed programme of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is a fixed programme of preventive health care for the under-19s. All children are examined on at least twenty occasions to ensure that they are developing normally in six different respects.
Tous les enfants sont examinés au moins à 20 reprises pour s'assurer que leur développement est normal dans six domaines.
Andere resultaten
It is proposed that the Commission continues its practice of developing a fixed multi-year programme of substantive themes.
Il est proposé que la Commission continue d'élaborer un programme pluriannuel fixe de thèmes de fond.
Furthermore, structured programmes of fixed duration, which included practical training and job-search training were shown to be the most effective.
Il est par ailleurs apparu que les programmes structurés de durée fixe, incluant des stages pratiques et une formation en matière de recherche d'emploi, étaient les plus efficaces.
The follow-up activities would be taken up by the Committee on a rotating basis, according to the objectives and timetables fixed in the Programme of Action.
Le Comité devrait examiner les activités de suivi par roulement, en fonction des objectifs et des calendriers fixés dans le Programme d'action.
Together with the standard barriers, a programme of fixed and variable corners, the mega gate and several clever options, the Prolyte barriers now offer a complete solution for crowd control set-ups.
En combinaison avec les barrières standard, le programme d'angles fixes et variables, le méga portillon et plusieurs options intelligentes, les barrières Prolyte offrent désormais une solution complète pour le contrôle des foules.
Unlike other parliamentary committees, the Committee on Petitions distinguishes itself as one where the calendar of activities is not fixed around the legislative programme of the Commission, but is set by the citizens who exercise their right to petition the European Parliament.
Contrairement à d'autres commissions parlementaires, la commission des pétitions se distingue par le fait que le calendrier de ses activités ne tourne pas autour du programme législatif de la Commission européenne mais est fixé par les citoyens qui exercent leur droit de pétition auprès du Parlement européen.
A fixed percentage of the programme of work and of each divisions' Environment Fund and partnership resources could be set aside for Bali Strategic Plan implementation
C'est ainsi qu'un pourcentage fixe du programme de travail et des ressources dont dispose chaque Division au titre du Fonds pour l'environnement et des partenariats pourrait être réservé à la mise en œuvre du Plan stratégique de Bali
Adjustments to specific fixed lines of the programme financial framework, as follows
Ajustements apportés à certaines rubriques fixes du cadre financier du programme, comme suit
Enhance fixed lines of the programme financial framework as follows
Améliorations concernant les rubriques fixes du cadre financier
In order to monitor effectively the more complex and larger programmes under the new modality of national execution, a fixed schedule of programme review meetings will be set at the time of approval of any of the new programmes.
Afin de suivre efficacement les programmes les plus complexes et les plus importants, conformément aux nouvelles modalités d'exécution nationale, un calendrier fixe des réunions d'examen des programmes sera établi, dès qu'un programme aura été approuvé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.