Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from basic delivery structures and
Examples with "from basic delivery structures and" and their translation in Frans
Until today many people are cut off from basic delivery structures and cannot even receive small aid packages or medication.
Jusqu'à aujourd'hui, beaucoup de personnes sont écartées des structures de base et ne peuvent même pas recevoir de petits colis d'aide ou de médicaments.
Andere resultaten
The programme will also support provincial and local government structures to plan for the delivery of high-quality basic social services in an integrated and sustainable manner.
Le module aidera également les autorités provinciales et locales à planifier la prestation de services sociaux de base de haute qualité, de façon intégrée et durable.
The Enumerator, to whom the delivery and collection of the questionnaires was assigned, constituted the basic element of the structure.
The strengthening of national administrative structures for the delivery of basic services will be a key element of development progress in many countries of sub-Saharan Africa.
La consolidation des structures administratives nationales en vue de fournir des services de base constituera un élément-clef du développement dans nombre de pays en Afrique subsaharienne.
In that regard, it stands to reason that the most relevant expertise is to be found in fellow developing countries that have undertaken recent successful efforts to build governance structures and arrange for better delivery of basic services.
Il semble raisonnable de penser que les compétences les plus pertinentes proviendront d'autres pays en développement qui ont récemment réussi à mettre en place des structures de gouvernance et à améliorer la prestation des services de base.
Efforts in this respect should include the establishment of inclusive local governance structures, the promotion of reconciliation and the delivery of basic services.
L'action menée pour cela devrait inclure la mise en place de structures locales de gouvernance sans exclusive, la promotion de la réconciliation et la prestation des services essentiels.
The scope was designed to gain clarity on the basic organizational structure and delivery model so as to enable effective utilization of existing resources.
La portée de l'évaluation a été définie pour mieux comprendre la structure organisationnelle et le modèle de prestation de services dans leur ensemble, afin d'avoir toutes les clefs en main pour utiliser efficacement les ressources existantes.
To maximize the chances of implementing a DevOps practice within an organization, it is imperative that the two basic criteria are present, a framework to structure the business value delivery process and a suite of tools.
Pour maximiser les chances d'implanter une pratique DevOps dans une organisation, il faut absolument que les deux critères de bases soient présents, un framework pour structurer et guider le flux de production de valeur et une suite d'outils.
It is essential that military operations be followed immediately by efforts to establish or improve governance structures in the recovered areas and by the delivery of basic services, including security.
Il est essentiel que les opérations militaires soient immédiatement suivies d'initiatives visant à établir ou à améliorer les structures de gouvernance dans les régions reconquises, de même que par la fourniture de services de base, notamment pour instaurer la sécurité.
The basic structure of regional delivery is built upon cooperation between the secretariat and regional organizations capable of delivering technical assistance to meet the needs identified above.
La structure de base de la fourniture régionale d'assistance technique repose sur la coopération entre le secrétariat et les organisations régionales capables de fournir une assistance technique pour répondre aux besoins identifiés ci-dessus.
The basic delivery structure for the SCFs is in the process of being fully established, staffed and trained, but institutional and capacity gaps remain, particularly at the local and regional levels.
Le principal mécanisme d'administration des fonds structurels et du Fonds de cohésion est sur le point d'être entièrement établi, doté en personnel, et ses membres formés, mais les lacunes institutionnelles et le manque de moyens persistent surtout aux niveaux local et régional.
contribute to improved understanding of European values, basic principles, delivery structures and policies.
contribuer à améliorer la compréhension des valeurs, des principes fondamentaux, des structures de mise en œuvre et des politiques de l'Union.
Outcome 2 Local governance structures in target underserved regions strengthened for better representation, participation, and basic local services delivery
Structures de gouvernance locale dans certaines régions mal desservies en vue d'améliorer la représentation, la participation et la prestation locale des services de base
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1556501. Exact: 1. Verstreken tijd: 446 ms.
