Examples with "goes back down... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I went back 30 years, and the only time the population goes down...
Sur 30 ans, la seule fois où la population baisse,
Then, no doors, but... after going deep down one comes back up into the temple; one goes under the wall and comes back up inside - it's again a symbol.
Et puis, il n'y a pas de portes, mais... en descendant profondément, on remonte dans le temple; on passe sous le mur et on remonte dedans - c'est encore un symbole.
or keep going up against the US dollar: and the government is back into the selling loop... until ultimately the value goes down anyway.
ou continuer à monter contre le dollar américain: et le gouvernement est de retour dans la boucle de vente... jusqu'à ce que finalement la valeur descend de toute façon.
He goes down, grabs that boy before the carpool comes... takes him back to his apartment... and keeps him there for three days.
le ramène à son appartement... où il va le garder 3 jours durant.
It comes out of the distribution loop here, and it goes into sequence through... past the band office... back down... to the loop. Narrator
L'eau sort de cette boucle de distribution et elle suit une séquence... elle passe par le bureau de la bande, puis revient à la boucle.
So he goes and get the fruits of the field that he had raised, brought them up and laid them down, perhaps put the big calla lilies and beautiful flowers, around and stepped back...
Il est donc parti prendre les fruits du champ qu'Il avait cultivés, et il les a amenés et les a déposés là, peut-être qu'il a mis là le grand lys calla, et de belles fleurs, tout autour et a reculé...
Okay, so the guy goes through the door to find his friend and they get lost in this labyrinth of hallways that are winding back and forth and sloping up and down...
Alors le type passe la porte pour retrouver son ami et ils se perdent dans un labyrinthe de couloirs qui partent dans tous les sens, qui montent et qui descendent,
They do, but as was discussed earlier, when the margins go down every year and when the basis goes down every year, and you look back and you see that suddenly you're not falling as far as you did...
C'est le cas, mais, comme on l'a déjà dit, lorsque les marges diminuent chaque année et que la base diminue chaque année, et qu'on regarde en arrière pour constater que, soudainement, la diminution n'est plus aussi importante qu'auparavant...
But it was around a long time before you sat down at the board... and it will be here after you're gone, "players come, players go" but it all goes back in the box
Mais elles étaient là bien avant que tu ne t'assis devant le plateau de jeu et elles resteront bien après que tu sois parti, "les joueurs vont et viennent" mais tout retourne dans la boîte
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.