Examples with "hard solution" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do you have a legal dispute with a hard solution and can't find the way out?
Avez-vous un différend juridique avec une solution difficile et ne peut pas trouver la sortie?
At present, the seventh generation Intel of CPU has achieved the hard solution to H., so HTPC does not need to carry graphics cards.
À l'heure actuelle, la septième génération de processeurs Intel a obtenu la solution définitive à la norme H., de sorte que HTPC n'a pas besoin de transporter de cartes graphiques.
Berlin's top diplomat criticized PEGIDA for picking easy targets in immigrants instead of considering the hard solutions to really hard problems like ageing German population or insufficient infrastructure.
Le diplomate allemand a critiqué PEGIDA pour son choix de cibles faciles, comme les immigrés, au lieu de chercher des solutions aux grands problèmes tels que le vieillissement de la population allemande ou le manque d'infrastructures.
Therefore, the service operator has to ensure the good corrections delivery within the machine, and has to develop all the soft and hard solutions in order to achieve it.
Il est donc de la responsabilité de l'opérateur du service de s'assurer de la bonne livraison en machine de ses corrections et de développer toutes les solutions matérielles et logicielles pour y parvenir.
His political philosophy-"You cannot make easy decisions unless you first commit yourself to hard solutions"-has guided his political life.
Sa philosophie politique - « On ne peut pas prendre des décisions faciles si on ne s'engage pas d'abord à trouver des solutions difficiles » - a guidé toute sa vie politique.
His constant squawk about the unfairness made it hard to focus on solutions.
Ses plaintes incessantes sur l'injustice rendaient difficile la recherche de solutions.
The researchers are working hard to find a solution that's simple and effective for everyone.
Les chercheurs s'attachent à trouver une solution simple et efficace pour tout le monde.
In tough situations, we must push hard to find solutions.
Dans les situations difficiles, nous devons nous acharner à trouver des solutions.
It is also a good replacement solution for hard chromium.
Il est aussi une bonne solution de remplacement du chrome dur.
Without visionary thinking, it's hard to imagine creative solutions to today's climate crises.
Sans pensée visionnaire, il est difficile d'imaginer des solutions créatives aux crises climatiques actuelles.
Beyond these hard limits the only solution is to increase the effective resolution.
Le seul moyen de contourner ces difficultés consiste à augmenter la résolution existante.
It is hard to find solutions to these kinds of problems.
Ce sont des problèmes auxquels il est difficile de trouver des solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.