Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
harmonizing our program
Examples with "harmonizing our program" and their translation in Frans
Ray Kokkonen, from the united peacekeeping mission, has said that we are heading in the right direction with the decision not to appeal the court decision but going over and beyond by harmonizing our program.
Ray Kokkonen, de la mission de maintien de la paix des Nations Unies, a dit que nous avons pris la bonne décision en ne faisant pas appel du jugement de la cour, mais en faisant plus d'efforts pour harmoniser nos programmes.
Andere resultaten
We're pleased to partner with the federal government on this initiative, which complements the Premier's recent commitment for greater collaboration among the Atlantic provinces and the move towards harmonizing apprenticeship programs in our region.
Nous sommes heureux de nous associer au gouvernement fédéral pour ce projet, qui cadre bien avec l'engagement récent du premier ministre d'accroître la collaboration entre les provinces de l'Atlantique et d'aller de l'avant avec l'harmonisation des programmes d'apprentissage dans la région.
In moving to develop a comprehensive provincial brownfield redevelopment plan, we are interested in pursuing a dialogue with the federal government on ways to promote brownfield redevelopment-for example, incentive programs, harmonizing our regulations, and broader adoption of the other CCME brownfield recommendations.
Je pense, par exemple, que nous pourrions discuter de programmes incitatifs, de l'harmonisation de nos règlements et de l'adoption générale des autres recommandations du Conseil canadien des ministres de l'environnement au sujet de la remise en valeur des friches industrielles.
We were discussing the possibility of harmonizing certain existing programs.
Nous discutions de la possibilité d'harmonisation de certains programmes en vigueur présentement.
Harmonizing of programs is a very significant opportunity.
L'harmonisation des programmes est une très belle occasion.
We're harmonizing other programs as well.
Nous harmonisons d'autres programmes aussi.
Reduce overlap and duplication by harmonizing program objectives and benefits and simplifying administration.
Réduire les chevauchements et le double emploi en harmonisant les objectifs et les prestations des programmes et en simplifiant l'administration.
A focus should be placed on preventing duplication of programs and harmonizing efforts as much as possible.
Il faudrait mettre l'accent sur la prévention du dédoublement des programmes et coordonner les efforts autant que possible.
We still have a lot of work to do in terms of harmonizing accreditation and licensing programs across the country.
Il reste encore beaucoup à faire pour harmoniser les programmes d'accréditation et de licences d'un bout à l'autre du pays.
Furthermore, experts are calling on the federal government to show some leadership by harmonizing programs concerning extended producer responsibility.
De même, des experts demandent au gouvernement fédéral de faire preuve de leadership dans l'harmonisation des programmes de responsabilité élargie des producteurs.
Product Care and Eco Peinture are harmonizing their programs for the benefit of common members.
Product Care et Éco-peinture s'affairent actuellement à harmoniser leurs programmes au profit de leurs membres communs.
Next steps will include engaging partners and looking at harmonizing benefits and program members.
Les prochaines étapes consisteront notamment à mobiliser les partenaires et à examiner l'harmonisation des avantages et des membres du programme.
The minister responsible for harmonizing programs in Canada is successfully reaching agreements with the provinces in many areas.
Le ministre responsable d'harmoniser les programmes au Canada réussit, dans bien des domaines, à conclure des accords avec les provinces.
Synoniemen voor harmonizing our program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13807. Exact: 1. Verstreken tijd: 540 ms.
