Examples with "help a little... No" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If we can help a little... No, it's really okay.
Alors si on peut aider... Non, vraiment, c'est inutile.
Andere resultaten
As far as I'm concerned, as long as the dead stay dead... there's no harm in giving a little help to the living.
Tant que les morts restent où ils sont, il n'y a pas d'inconvénient à aider les vivants.
It's a little odd to some people that... I can't help being no more... I just got to be what I am.
Il est un peu étrange pour certains. Et je n'y peux rien, je ne suis que... je ne peux être que ce que je suis.
There is no one, in these moments of terrible loneliness, who willingly offers some help to the Alone, to give Him some company or a little love...!
Il n'y a personne, en ces moments de terrible solitude qui veuille s'offrir à l'Esseulé pour Lui tenir un peu compagnie et Lui donner un peu d'amour ! ...
I could not help adding my bread in the sauce to leave no crumbs even if you shouldn't do that in France... By cons, I would have appreciated an accompaniment because I was still a little hungry after this dish.
Je n'ai pas pu m'empêcher de saucer mon pain dans la sauce pour n'en laisser aucune miette tellement j'ai aimé... Par contre, j'aurais apprécié un accompagnement car j'avais encore un peu faim après ce plat.
A diet that includes little or no fibre does not help the creation or upkeep of a balanced flora, leaving the path clear for pathogenic flora... - Acute gastroenteritis
Une alimentation ne comprenant peu ou pas de fibres alimentaires ne favorise pas l'implantation ni le maintien d'une flore équilibrée et laisse le champ libre à la flore pathogène. - Gastroentérite aiguë
Even if during two years and a half the front staid stable in the Chemin des Dames area, bombings, patrols and "little helps" in the no man's land (area between the trenches) kept causing the death of thousands of combatants...
Si pendant deux ans et demi le front reste stable dans le secteur du Chemin des Dames, les bombardements, patrouilles et "coups de main" dans le no man's land entre les tranchées, continuent de provoquer la mort de milliers de combattants...
Little by little sea bathing centres were no longer simply a "machine" to heal, categorize, help or prevent dangers but also a place of pleasure, relaxation and distraction in a controlled way... In 1913 the first international thalassotherapy (...) read more
Peu à peu, les établissements de bains de mer ne seront plus seulement "machine" à soigner, classer, assister ou prévenir des dangers, mais aussi des lieux de plaisir et de détente pour se divertir, sous contrôle... (...) lire la suite
If I had a little help... Picking up your sarcasm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.