Examples with "his order commit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information idicated by the customer when entering information inherent in his order commit it.
Les mentions indiquées par le client, lors de la saisie des informations inhérentes à sa commande engagent celui-ci.
Andere resultaten
By validating his order, the Client commits to guarantee the accuracy of delivery information he gave.
En validant sa commande, le Client s'engage à garantir l'exactitude des informations de livraisons fournies.
The data supplied by the client in the process of placing the order commit his sole responsibility.
Les données indiquées par le client lors du processus de passation de sa commande engagent son unique responsabilité.
For Freud, Oedipus is driven to kill his father in order to commit incest.
Pour Freud, Œdipe renferme les pulsions du parricide pour commettre l'inceste.
If the culprit is a public employee or charged with public service and exploited his position in order to commit the crime
L'infraction est commise par un fonctionnaire ou par une personne investie d'une mission publique qui aurait profité de ses fonctions à cet effet
After [[Hera Syndulla's mother|her mother]] died, Cham had neglected his daughter in order to commit his life to the rebellion.
Elle expliqua également que lorsque sa mère mourut, Cham consacra alors toute sa vie à libérer Ryloth de la domination Impériale et négligea gravement sa propre fille.
This in-order commit happens very naturally in the classic RISC pipeline.
A person who refuses to comply with an order commits an offence, which can then be punished under s.
Une personne qui refuse de se conformer à une ordonnance commet ainsi une infraction, laquelle pourra alors être sanctionnée en vertu de l'art.
A person who contravenes or fails to comply with an order commits an offence.
Toute personne qui se rend coupable d'une infraction à une ordonnance ou s'abstient de la respecter commet un délit.
For all that, any order commits the Customer from the time it is transmitted, regardless of the bearer or signatory.
Pour autant, toute commande engage le Client dès son émission quel qu'en soit le porteur ou le signataire.
Orders Any order commits the buyer, but only commits the seller after confirmation in writing, delivery or billing from the latter.
Commandes Toute commande engage l'acheteur mais n'engage le vendeur qu'après confirmation écrite, livraison ou facturation de sa part.
Where he finds that the facts constitute a felony, he shall make an order commit-ting the defendant for trial before the Court having jurisdiction over felonies.
S'il estime que les faits constituent un crime, il rend une ordonnance de renvoi devant la juridiction ayant compétence en la matière.
In the event of payment against reimbursement, orders placed on the server by order commit the customer upon receipt by customer service of the order.
En cas de paiement en contre remboursement, les commandes passées sur le serveur par bon de commande engagent le client dès réception par notre service client de la commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.