The children huddled under the little hut to stay dry during the storm.
Les enfants se serraient sous la petite cabane pour rester secs pendant l'orage.
A fresh palm leaf gave off a light fragrance inside the little wooden hut.
Une feuille de palmier fraîche donnait un parfum léger à la petite cabane en bois.
Under the ancient tree stood a small hut with a thatched roof.
Sous l'ancien arbre se dressait une petite hutte au toit de chaume.
They lived in a primitive hut made of wood and leaves.
Ils vivaient dans une hutte rudimentaire faite de bois et de feuilles.
He got a head start to reach the mountain hut before nightfall.
Il a pris les devants pour arriver au refuge avant la nuit.
We estimated the remaining distance roughly before reaching the mountain hut.
On a évalué à la louche la distance restante avant d'arriver au refuge.
A small wooden mountain hut stood right on the edge of the trail.
Un petit refuge de montagne en bois se trouvait juste au bord du sentier.
We were dead on our feet when we finally reached the mountain hut.
Nous étions morts de fatigue en arrivant enfin au refuge de montagne.
They walked without stopping to the mountain hut to avoid the forecast storm.
Ils ont marché sans arrêt jusqu'au refuge pour éviter l'orage annoncé.
We'll probably reach the mountain hut around mid-morning if we leave early.
Nous arriverons probablement au refuge vers le milieu de matinée si nous partons tôt.
The hikers guided a lost person to the nearest mountain hut.
Les randonneurs ont guidé une personne égarée vers le refuge le plus proche.
We crossed a wide stretch of heathland before reaching the little shepherd's hut.
Nous avons traversé une vaste bruyère avant d'atteindre la petite cabane de berger.
They built a small hut by the water to shelter the fishermen.
Ils ont construit une petite cabane sur la rive pour abriter les pêcheurs.