Examples with "hyperactive, due" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Possibly the jaw muscles are hyperactive, due to constant tensions in the neck, which in turn can be caused by straining the eyes, as the patient should wear glasses while working on the computer.
Il se peut aussi que les muscles masticatoires soient hyperactifs parce que la nuque est constamment tendue. Ceci est lié à son tour au fait que les yeux ont une activité trop soutenue parce que le patient devrait porter des lunettes lorsqu'il travaille à l'ordinateur.
Andere resultaten
compositions of the invention are useful for the attenuation of CD1d-restricted immune responses, including treatment of skin disorders due to hyperactive immune responses
les compositions décrites dans cette invention peuvent être utilisées pour atténuer les réponses immunitaires limitées au CD1d, y compris le traitement de troubles cutanés provoqués par des réponses immunitaires hyperactives
Hyperthyroidism is an increase in the level of thyroid hormones due to a hyperactive thyroid gland.
L'hyperthyroïdie est une augmentation du niveau d'hormones thyroïdiennes due à une glande thyroïde hyperactive.
Used for treatments of stomachache due to emotional depression and the hyperactive liver-qi attacking the stomach, often with rhizoma cyperi and Radix Curcumae.
Utilisé pour les traitements de maux d'estomac dus à la dépression émotive et le foie-qi hyperactif attaquant l'estomac, souvent avec rhizoma cyperi et Radix Curcumae.
Some children with insomnia may be hyperactive or have ADHD, dyslexia, dyscalculia, etc. This association is due to the fact that these disorders share some neurobiological characteristics and structural deficits located in the prefrontal cortex of the brain.
Certains enfants souffrant d'insomnie peuvent également montrer des signes d'hyperactivité, TDA/H, dyslexie, dyscalculie, etc... Cette association est due au fait que ces troubles partagent certains mécanismes neurobiologiques et des déficits structurels au niveau du cortex préfrontal du cerveau.
Adult cats need less food due to decreased activity (yes, your apparently hyperactive ball of fur will one day slow down), the fact that they are growing much less quickly, and a less active metabolism in case of neutering.
Les chats adultes ont moins besoin de manger pour plusieurs raisons. Leur activité diminue (oui, votre boule de poils apparemment hyperactive le sera moins un jour), leur croissance ralentit et leur métabolisme est moins actif en cas de stérilisation.
Sleep problems (the absence of a good night's sleep, due to seizures, due to apneas, etc..., resulting in a behavior similar to that of hyperactive children.
les troubles du sommeil (l'absence de sommeil réparateur à cause de convulsions, de problèmes d'apnée etc. se traduit par un comportement semblable à celui des enfants hyperactifs)
This hyperactive LRRK2 variant (called p.G2019S mutant) was also associated with higher mortality rates from encephalitis (brain infection due to a virus) in female mice.
Cette variante hyperactive de LRRK2 était associée à un taux de mortalité plus élevé dû à l'encéphalite (inflammation du cerveau) chez les souris femelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.