Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of programmes for developing
Examples with "implementation of programmes for developing" and their translation in Frans
Drafting and implementation of programmes for developing national route systems and transport corridors
Elaboration et application de programmes de développement des systèmes nationaux de communication et des couloirs de transports
Andere resultaten
developing guidelines for the preparation and implementation of programmes.
proposant des orientations pour l'élaboration et la mise en œuvre des programmes
Those activities range from developing programmes and policies to the adoption of concrete measures for their effective implementation.
Ces différentes actions vont de l'élaborations de programmes et politiques à l'adoption de mesures concrètes pour leur mise en oeuvre effective.
Financial constraints remain an obstacle to the implementation of programmes in international migration for many developing countries.
Dans de nombreux pays en développement, des contraintes financières continuent d'entraver l'exécution des programmes relatifs aux migrations internationales.
There is need for proper design and implementation of coherent programmes which end up yielding measurable benefits for the developing countries themselves.
Il faut bien concevoir et mettre en œuvre des programmes cohérents qui débouchent sur des avantages mesurables pour les pays en développement eux-mêmes.
Progress on this issue should be reflected through more resources for the implementation of the Programme of Action in developing countries.
Des progrès sur la question exigent davantage de ressources pour permettre l'application du Programme d'action dans les pays en développement.
In some small island developing States regions, there is a need for greater political commitment to the implementation of regional programmes.
Dans certaines régions, une volonté politique plus forte de mettre en oeuvre des programmes régionaux en faveur des petits États insulaires en développement est nécessaire.
Coordination is also necessary for the purpose of monitoring in order to avoid disparities developing in the implementation of economic, social and cultural programmes relating to children.
Une coordination est aussi nécessaire aux fins du suivi pour empêcher toute disparité dans l'application des programmes économiques, sociaux et culturels relatifs aux enfants.
Calls were made for major group participation in all steps of the implementation process from developing programmes to monitoring their progress.
Des appels ont été lancés pour que les grands groupes participent à toutes les étapes du processus de mise en oeuvre, de la conception des programmes au suivi des progrès réalisés dans leur exécution.
For countries in the process of drafting or revising competition laws, they may consider developing cartel provisions and also a leniency programme with the initial implementation regulations.
Les pays qui élaborent ou revoient leurs lois sur la concurrence peuvent envisager d'adopter des dispositions sur les ententes et un programme de clémence accompagnant les règlements d'application initiaux.
An appeal was made for additional resources to developing countries so as to ensure the effective implementation of the Programme of Action.
Un appel a été lancé à l'allocation de ressources additionnelles aux pays en développement afin d'assurer la mise en œuvre effective du Programme d'action.
He assured the Board that the results of evaluations would be taken into account in developing a strategy and implementation framework for the global programme.
Il l'a assuré que les résultats des évaluations seraient pris en compte dans l'élaboration d'une stratégie et d'un cadre de mise en oeuvre du programme mondial.
International support for the provision of financial resources and transfer of appropriate technologies that were needed to facilitate implementation of national forest programmes was a particular concern expressed by developing countries.
Les pays en développement devaient pouvoir compter sur l'appui de la communauté internationale pour obtenir les ressources financières et les transferts de technologies nécessaires à l'application des programmes forestiers nationaux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2244640. Exact: 1. Verstreken tijd: 471 ms.
