Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing certain programmes
Examples with "implementing certain programmes" and their translation in Frans
He would also like more details on the incidents which had occurred between the Mapuche community and a major corporation, and on the progress made in implementing certain programmes for indigenous peoples.
M. Wolfrum aimerait obtenir des précisions au sujet des incidents qui ont opposé la communauté mapuche à une grande société et des résultats qui ont été enregistrés dans l'application de certains programmes en faveur des autochtones.
Andere resultaten
This may include examining the setting up of an executive agency in order to assist the Commission in implementing certain tasks of the programme once the proposed Regulation currently before the Council, is adopted.
Ceci peut comprendre, le cas échéant, l'examen de l'opportunité de la création d'une agence exécutive pour assister la Commission dans la mise en oeuvre de certaines tâches du programme dès que la proposition de règlement soumise au Conseil aura été adoptée.
UNDP is also assisting Australia, Belgium, Denmark, Germany, Japan, Sweden and the United States of America in implementing certain bilateral programmes under the Multilateral Fund.
Le PNUD aide aussi l'Allemagne, l'Australie, la Belgique, le Danemark, les États-Unis, le Japon et la Suède à mettre en œuvre certains programmes bilatéraux dans le cadre du Fonds multilatéral.
A task force for bilingual pupils was responsible for implementing development programmes in certain schools, especially those with a high number of students with weak support at home.
L'Équipe spéciale bilingue est chargée de la mise en œuvre de programmes de développement pour certains établissements, notamment ceux où le nombre d'élèves issus de milieux sensibles est élevé.
Certain programme activities are implemented by executing entities/ implementing partners.
Certaines activités de programmes sont exécutées par des partenaires de réalisation/agents d'exécution.
UNICEF could assist in implementing certain articles of the Convention under the national programme of action for children.
En rapport avec le Programme national d'action pour les enfants, l'UNICEF pourrait contribuer à la mise en oeuvre de certains articles de la Convention.
To increase the family income throught the way of creating more employment opportunities the Fund to support the employment and Programme office to support family livelihood are implementing certain actions such as releasing low interest rate loans.
Pour accroître les revenus des familles en créant des emplois, le Fonds de soutien à l'emploi et le bureau chargé du programme d'aide aux familles ont pris un certain nombre de mesures telles que l'octroi de prêts à faible taux d'intérêt.
approving certain amended programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and zoonoses for the year 2012 and amending Implementing Decision 2011/807/EU as regards the financial contribution by the Union for certain programmes approved by that Decision
portant approbation de certains programmes modifiés d'éradication et de surveillance de maladies animales et zoonoses pour l'année 2012 et modifiant la décision d'exécution 2011/807/UE en ce qui concerne la contribution financière de l'Union à certains programmes approuvés par ladite décision
With a view of ensuring the continuity of the programme established by Decision 2011/207/EU and immediately implementing certain provisions of ICCAT Recommendation 12-03 it is appropriate to update and correct certain obsolete or erroneous references that existed in Decision 2011/207/EU.
En vue d'assurer la continuité du programme établi par la décision 2011/207/UE et la mise en œuvre immédiate de certaines dispositions de la recommandation 12-03 de la CICTA, il convient d'actualiser et de corriger certaines références obsolètes ou erronées qui figuraient dans la décision 2011/207/UE.
However, certain programmes can only be carried out from above.
Néanmoins, certains programmes ne peuvent être réalisés que d'en haut.
There are certain programmes conducted to educate families on birth spacing.
Il existe des programmes de formation des familles à l'espacement des naissances.
Parts of the provider organisation are covered for certain programmes.
Des éléments de l'organisme prestataire sont couverts pour certains programmes.
We are in charge of live broadcasting for certain programmes.
Nous sommes chargés de la diffusion en direct pour certaines émissions.
Synoniemen voor implementing certain programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 620. Exact: 1. Verstreken tijd: 622 ms.
