Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

implementing the Code

Geflecteerde vorm van implement the Code

Vertaling van "implementing the Code" in Frans

mise en œuvre du code

application du Code

mettre en œuvre le Code

appliquer le Code

adoptant le code

The review assessed progress of road organizations in implementing the Code through an analysis of annual report data submitted by road organizations.

L'examen a permis d'évaluer les progrès des organisations de voirie dans la mise en œuvre du code par l'intermédiaire d'une analyse des données des rapports annuels présentés par les organisations de voirie.

To assess the degree to which environmental monitoring has been carried out. Data As an overall strategy, road organizations emphasized improved salt management as the first priority in implementing the Code, rather than investment in monitoring.

Données À titre de stratégie globale, les organisations de voirie ont mis l'accent sur l'amélioration de la gestion des sels en tant que priorité essentielle à la mise en œuvre du code, plutôt que sur les investissements dans des activités de surveillance.

The NGOs share responsibility with the Government for implementing the Code and, in this respect, they have played an active part in the various committees which have been set up for this purpose.

Les organisations non gouvernementales se partagent la responsabilité de l'application du Code avec le Gouvernement, et c'est dans ce sens qu'elles ont participé activement aux travaux des comités qui ont été créés.

The following definitions and acronyms shall be adopted for the purposes of implementing the Code and these Regulations, in addition to those indicated in the Code

Outre celles qui sont signalées dans le Code, les définitions et abréviations suivantes sont adoptées aux fins de l'application du Code et du présent Règlement

Establishing a sound infrastructure for the purpose of setting the technical regulations, implementing the Code of Good Practice in the field of standardization, as well as defining the necessary mechanisms for dealing with notifications and developing human capacities to analyse them.

Mettre en place une infrastructure solide permettant d'établir les règlements techniques, de mettre en œuvre le Code de bonne pratique dans le domaine de la normalisation, de définir les mécanismes voulus pour traiter les notifications et de développer les capacités humaines d'analyse des notifications

The main purpose of the document is to provide a clear overview of the Code and the evaluation process, and to offer guidelines for implementing the Code and assessing applicability of and compliance with the clauses of the Code.

L'objectif principal du document est de donner un aperçu précis du Code et de la procédure d'évaluation, ainsi que des orientations pour mettre en oeuvre le Code et évaluer l'applicabilité et le respect de ses clauses.

Activities pertaining to other activities connected with implementing the Code .

Activités ayant trait à d'autres activités liées à la mise en oeuvre du Code .

The report documents the adoption of new legislation implementing the Code in a few countries since 2016, and formulation of additional measures to strengthen existing legislation in others.

Ce rapport présente l'adoption, dans certains pays, de nouvelles lois de mise en œuvre du Code depuis 2016 et la formulation, dans d'autres pays, de mesures supplémentaires pour renforcer des lois déjà en vigueur.

Complementary ways of implementing the Code

Moyens complémentaires de mise en œuvre du Code

What needs to be done now, with the implementation of the Code, is the introduction of necessary rules in order to facilitate the process of implementing the Code.

Aujourd'hui, c'est l'adoption d'une législation qui faciliterait le processus de mise en œuvre du Code qui s'impose.

The voluntary international guidelines provide assistance to States in implementing the Code and an ecosystem approach to fisheries through effective management of bycatch.

Ces directives internationales facultatives sont censées aider les États à mettre en oeuvre le Code et une approche écosystémique des pêches grâce à une gestion efficace des prises accessoires et des rejets.

Each Member State would define its own quality assurance and improvement programme, reflecting its progress in implementing the Code and identifying priority actions needed to ensure proper implementation of the minimum standards.

chaque État membre définirait son propre programme d'assurance et d'amélioration de la qualité, reflétant ses progrès dans l'application du code et définissant les actions prioritaires nécessaires pour assurer une bonne application des normes minimales.

The Steering Committee is interested in better understanding the mechanics of implementing the Code, how companies plan to evaluate the effectiveness of the Code in addressing issues identified, and how any complaints related to breaches in Code commitments will be managed.

Le comité directeur veut mieux comprendre les mécanismes de mise en œuvre du code, comment les sociétés pensent évaluer l'efficacité du code à résoudre les problèmes soulevés et comment toute plainte relative à des manques aux engagements du code sera gérée.