Examples with "in Rojava as" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We who are working here in Rojava as internationalists are part of the worldwide fight of the oppressed against the reign of state, capital and patriarchy just as you are today in Hamburg.
Nous, qui travaillons au Rojava comme internationalistes, nous faisons partie du combat international des opprimés contre le règne de l'Etat, du capital et du patriarcat tout comme vous aujourd'hui, à Hambourg.
Since the beginning, the Revolution in Rojava as been an internationalist revolution.
Depuis le début, la Révolution du Rojava a été une révolution internationaliste.
Andere resultaten
And what is going on in Rojava is not as wonderful as Graeber says.
Et ce qui se passe au Rojava n'est pas aussi merveilleux que le dit Graeber.
In Rojava, as in other parts of Kurdistan, the month of May has a special meaning.
Au Rojava, et dans le reste du Kurdistan, le mois de Mai a une signification particulière.
Just as is the case with the Zapatistas, the revolution in Rojava envisions itself as a possible solution to the problems of the whole country and the region as a whole.
Comme dans le cas des zapatistes, la révolution au Rojava se projette elle-même comme une solution aux problèmes de tout le pays, non comme l'expression de tendances séparatistes.
We are also in favor of armed struggle where and when it appears as a liberatory option, as in Rojava, but in the DGR scenario, the "people's militia" would be reproducing the same heteropatriarchal norms that it identifies within civilization.
Nous sommes également favorables à la lutte armée où et quand elle apparaît comme une option libératrice, comme dans le cas du Rojava, mais dans le scénario DGR, la « milice du peuple » reproduirait les mêmes normes hétéropatriarcales qu'elle identifie dans la civilisation.
Otherwise it is inevitable that the revolutions in the North and in Rojava will become as one and unstoppable. The development and course of the battle for Kobanê
Dans le cas contraire, il est inévitable que la révolution de Rojava s'étende au Nord et que la révolution du Nord s'étende à Rojava et aucune force ne pourra arrêter cela.
They have won freedom in Rojava and live an honorable life.
Ils ont gagné la liberté au Rojava et vivent une vie décente.
It may evolve in Rojava, but it must go on improving.
Il évolue peut-être au Rojava, mais il doit encore s'améliorer.
We want everyone to see what is happening in Rojava.
Nous voulons que chacun puisse voir ce qui se passe à Rojava.
That starts now with Rojava as a model for the world.
Cela commence maintenant avec Rojava comme modèle pour le reste du monde.
The revolution in Rojava is a renaissance of human values.
La révolution au Rojava est une renaissance des valeurs humaines.
In Rojava, a broad mass mobilization is taking place.
Il y a une large mobilisation des masses au Rojava.