Examples with "input force of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present invention is suitable for incorporation in any apparatus taking advantage of its ability to use an input force of a given magnitude and provide an actuation force of different magnitude.
La présente invention peut être intégrée dans tout appareil permettant d'utiliser la force d'entrée d'une grandeur donnée pour fournir une force d'actionnement d'une grandeur différente.
Forces produced by the actuators and springs can be overcome by the pilot with an input force of 30 pounds or more.
Le pilote peut surmonter des forces générées par les actionneurs et les ressorts en exerçant une force initiale de 30 livres ou plus.
the present invention thus presents a triggering mechanism whereby an input force of a first value can result in an actuation force of a second value
le mécanisme de déclenchement, selon l'invention, présente une force d'entrée d'une première valeur qui peut se traduire par une force d'actionnement d'une deuxième valeur
Andere resultaten
the end effector includes an input device for detecting input forces of a worker
In fact, it is a clever system of differentials which ensures a constant chronometry, as the clock and watch makers specify it who developed it: the random movements of the wrist of the carrier will input forces of various intensities of the exhaust.
En fait, c'est un ingénieux système de différentiels qui assure une chronométrie constante, comme le précisent les horlogers qui l'ont mis au point : Les mouvements aléatoires du poignet du porteur vont fournir des forces de différentes intensités à l'entrée de l'échappement.
a motive device is associated with the arm for driving the arm in response to the input forces to effectively amplify the input forces of the worker
Misconceptions: Direction of output force with a given input force, tension of cable on a pulley, alignment of teeth in gears, variable output forces of different sized gears.
Idées fausses: direction de la force de sortie avec une force d'entrée donnée, tension du câble sur une poulie, alignement des dents dans les engrenages, forces de sortie variables des engrenages de différentes tailles.
Researchers necessarily represent only a fraction of the inputs and shaping forces of policy processes. These include the broader economy and societal context, the qualities of political leaders, and their responses to political pressure.
Les conclusions des chercheurs ne représentent nécessairement qu'une fraction de l'information et des forces d'influence des processus politiques, à savoir le contexte économique et social, les qualités des chefs de file politiques et leur réaction aux pressions politiques.
the cam profiles are engaged by the crimping tool and control the input force versus displacement of the tool
ces profiles de cames, mis en prise par la sertisseuse, commandent la force d'entrée par rapport au déplacement de la sertisseuse
the electro-hydraulic actuator includes a current versus load generator, a single-stage servomechanism, and a device for providing a mechanical feedback force for offsetting an input force (fsol) of the current versus load generator.
l'actionneur électro-hydraulique comprend un générateur de charge contre courant, un servomécanisme à un seul étage, et un dispositif permettant d'obtenir une force de retour mécanique destinée à décaler une force d'entrée (fsol) du générateur de charge contre courant.
On the first of a series of wagons, the vehicle retarding force shall be measured resulting from a 500N input force at the end of a parking brake lever, or applied tangentially to a handwheel rim.
Sur le premier d'une série de wagons, l'effort retardateur du véhicule doit être mesuré en appliquant une force de 500 N à l'extrémité d'un levier de frein de stationnement ou tangentiellement à la couronne d'un volant de manœuvre.
The forward and reverse switching case (121) is provided to input the rotational drive force of the engine (7) to the reaper (3).
Le boîtier de commutation de marche avant et de marche arrière (121) étant prévu pour délivrer la force d'entraînement en rotation du moteur (7) à la moissonneuse (3).
The combine is also provided with: the forward-reverse rotation switching case (121) which inputs the rotational driving force of the engine (7) into the harvesting device (3); and the forward-reverse rotation operating device (132).
La moissonneuse-batteuse comporte également : l'enceinte de commutation de rotation avant-arrière (121), qui entre la force d'entraînement en rotation du moteur (7) dans le dispositif de moissonnage (3) ; et le dispositif d'actionnement en rotation avant-arrière (132).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.