Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interception except
Examples with "interception except" and their translation in Frans
The law also provides for the freedom and secrecy of communications and correspondence and prohibits their interception except with legal provisions.
La législation garantit aussi la liberté et le secret des communications et de la correspondance et interdit toute interception non permise par la loi.
In most cases, law enforcement agencies will not be permitted to self-authorise interception except in the most unusual of circumstances which should be reported back to the authorising authority at the earliest opportunity).
Dans la plupart des cas, les services répressifs ne devraient pas pouvoir se délivrer d'auto-autorisation d'interception sauf dans des cas très particuliers qui devraient faire l'objet d'une communication à l'autorité délivrant l'autorisation dès que possible)
Andere resultaten
One side interception of chats in all messengers except Skype Installation
D'un côté l'interception de conversations de tous les messagers, sauf Skype Installation
Notwithstanding the foregoing, we assume no liability for interception, alteration or misuse of information transmitted over the internet, except for losses incurred as a result of our gross negligence or default.
Nonobstant ce qui précède, nous n'assumons aucune responsabilité en cas d'interception, altération ou utilisation abusive des informations transmises sur Internet, à l'exception des pertes résultant de notre négligence ou par défaut.
However, the conclusion is negative, the airmen recognizing that they were unable to observe anything except at very short distance despite the presence of several Gloster Gladiator, of K Flight, responsible for simulating interception attempts.
Cependant, la conclusion est négative, les aviateurs reconnaissant avoir été incapables d'observer quoique ce soit sauf à très courte distance malgré la présence de plusieurs Gloster Gladiator du K Flight chargé de simuler des tentatives d'interception.
in accordance with that Directive, Member States must prohibit any kind of interception or surveillance of such communications by others than the senders and receivers, except when legally authorised.
Conformément à cette directive, les États membres doivent interdire tout type d'interception illicite ou la surveillance de telles communications par d'autres que les expéditeurs et les récepteurs, sauf lorsque ces activités sont légalement autorisées.
ICJ nevertheless welcomed the fact that the recent amendments also require signals interceptions to be authorized, except in certain urgent cases by an independent quasi-judicial body, the special Defense Intelligence Court.
La CIJ se félicite néanmoins du fait que les derniers amendements rendent également obligatoire l'obtention d'une autorisation auprès d'un organisme quasi-judiciaire indépendant, la Cour spéciale des renseignements touchant à la défense, pour pouvoir intercepter des signaux, sauf dans certains cas d'urgence.
prohibit the listening, tapping, storage or any type of surveillance or interception of communications and traffic data without the consent of users, except if the person is legally authorised and in compliance with specific requirements
interdire d'écouter, d'intercepter, de stocker les communications et les données relatives au trafic y afférentes, ou de les soumettre à tout autre moyen d'interception ou de surveillance, sauf lorsque la personne y est légalement autorisée, conformément aux exigences spécifiques
50), is to protect the privacy of individuals from electronic interceptions of their private communications, except only as permitted by a superior court judge for purposes of law enforcement.
50), est de protéger la vie privée des personnes contre les interceptions électroniques de leurs communications privées, sous réserve seulement de ce qu'un juge d'une cour supérieure permet aux fins de l'application de la loi.
17.28 Article 187 forbids the interception and recording of conversations or telephone calls, except under a court order or authorization in the case of the following offences
17.28 En ce qui concerne l'interception et l'enregistrement de conversations ou de communications téléphoniques, l'article 187 établit que ceux-ci ne peuvent être effectués que suivant un ordre ou une autorisation judiciaire et uniquement à l'égard de crimes
178.11(2)(a) of the Code which excepts from the prohibition of unauthorized electronic surveillance, the interception of conversations to which one of the parties consents.
178.11(2)a) du Code qui prévoit comme exception à l'interdiction de la surveillance électronique non autorisée l'interception de conversations avec le consentement d'un des interlocuteurs.
in accordance with that Directive, Member States must prohibit any kind of interception or surveillance of such communications by others than the senders and receivers, except when legally authorised.
Conformément à cette directive, les États membres doivent interdire tout type d'interception illicite ou la surveillance de telles communications par d'autres que les expéditeurs et les récepteurs, sauf lorsque ces activités sont légalement autorisées.
Synoniemen voor interception except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 2. Verstreken tijd: 154 ms.
