We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These reports and discussions shall feed back into programme design and resource allocation.
Il est tenu compte de ces rapports et de ces discussions dans la conception des programmes et l'attribution des ressources.
Most of its financial contribution is integrated into programme at the global, regional or country level.
La majeure partie de sa contribution financière est intégrée dans ses programmes au niveau mondial, régional ou national.
A cross-cutting objective will likewise be to mainstream gender equality into programme activities at the local level.
Un autre objectif intersectoriel sera également d'intégrer cette question aux activités de programme menées au niveau local.
To move upstream, gender analysis will be integrated into programme design and implementation.
Pour passer en amont, l'analyse des sexospécificités sera intégrée à la conception et à l'application du programme.
Independent evaluation regime with feedback loops into programme planning.
Établir un mécanisme indépendant d'évaluation permettant de disposer d'informations en retour sur la planification des programmes.
The results of two internal project evaluations were fed back into programme and strategy formulation.
Les résultats de deux évaluations internes de projet ont été utilisés dans le cadre de la formulation des programmes et d'une stratégie.
Capacity-building for government staff to design projects and monitor their implementation will be integrated into programme management.
Le renforcement des capacités du personnel national à formuler des projets et à suivre leur exécution sera intégré dans la gestion du programme.
In addition, the importance of a new and emerging technologies is recognised and incorporated into programme content throughout its three stages.
En outre, l'importance d'une technologies nouvelles et émergentes est reconnue et incorporée dans le contenu du programme tout au long de ses trois étapes.
However, internal reviews indicate that the systematic incorporation of such analysis into programme design remains one of the areas most in need of improvement.
Cependant, des rapports internes montrent qu'il reste beaucoup à faire, notamment pour intégrer systématiquement ces analyses dans les programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.