Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its basic programme of
Examples with "its basic programme of" and their translation in Frans
It has also run workshops as part of its basic programme of comprehensive human rights training for prison officials.
Il a également organisé des ateliers, destinés aux fonctionnaires des services pénitentiaires, dans le cadre de son programme de base de formation intégrale aux droits de l'homme.
The Council took note of its basic programme of work for 2013 with the understanding that it would be further revised in the light of the Council's deliberations in 2012.
Le Conseil prend note du programme de travail de base pour 2013, étant entendu qu'il sera révisé ultérieurement à la lumière des débats du Conseil en 2012.
The Council took note of its basic programme of work for 2011.
Le Conseil prend note du programme de travail de base pour 2011.
The Council considered its basic programme of work for 1997 and 1998 at the 2nd meeting, on 7 February.
Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1997 et 1998 à la 2e séance, le 7 février.
In accordance with rule 8 of the rules of procedure of the Council, the Council shall draw up, at its organizational session, with the assistance of the Secretary-General, its basic programme of work for the year.
L'article 8 du Règlement intérieur du Conseil prévoit que celui-ci établit, à sa session d'organisation, avec l'aide du Secrétaire général, son programme de travail de base pour l'année.
Andere resultaten
In accordance with rule 8 of the rules of procedure of the Economic and Social Council, the Secretary-General hereby submits for consideration by the Council at its organizational session the basic programme of work for 1997 and 1998.
Conformément à l'article 8 de son règlement intérieur, le Secrétaire général soumet à l'examen du Conseil, à sa session d'organisation, le programme de travail de base pour 1997 et 1998.
The Council will have before it the proposed basic programme of work of the Council for 2008 and 2009 (E/2008/1) prepared by the Secretariat in accordance with the relevant decisions of the Council and of the General Assembly.
Le Conseil sera saisi du projet de programme de travail de base pour 2008 et 2009 (E/2008/1) établi par le Secrétariat conformément aux décisions prises à ce sujet par le Conseil et l'Assemblée générale.
The United Nations Development Programme continued to provide support for the rehabilitation of the Central Administration for Statistics and its programme of basic statistics.
Le PNUD a continué à apporter son soutien au réaménagement du Service central de la statistique et de son programme de statistique de base.
In fact, holiness is the goal and the basic programme of all pastoral action.
En effet, tel est l'objectif et le programme fondamental de chaque action pastorale.
Free medical care is financed in the context of the basic programme of mandatory medical insurance, and also through budgetary funds of all levels.
Les soins de santé gratuits sont financés dans le cadre du programme d'assurance-maladie obligatoire et grâce aux ressources budgétaires de tout niveau.
Activities, priorities and basic programmes of specialized agencies should be periodically assessed in order to ensure that they remain relevant to the interests of their Member States.
Leurs activités, priorités et programmes de base devraient être examinés périodiquement afin de s'assurer qu'ils continuent de répondre aux préoccupations de leurs États membres.
Public pre-school establishments conduct a basic programme of pre-school education and training, as defined by the Minister of National Education, for no less than five hours a day.
Les établissements publics d'enseignement préscolaire appliquent pendant au moins cinq heures par jour un programme de base défini par le Ministère de l'éducation nationale.
Such a listing, which has not previously been included in the proposed basic programme of work, is based on the Council's past practice and implies no form of legislative distinction between the various documents.
Cette liste de documents, qui ne figurait pas précédemment dans le projet de programme de base, est fondée sur la pratique antérieure du Conseil et n'implique aucune distinction entre les divers documents s'agissant des textes portant autorisation de leur élaboration.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96846. Exact: 5. Verstreken tijd: 608 ms.
