Examples with "keep... Is this" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chloe, I know you have a lot of secrets you have to keep... but this isn't one of them.
Chloé, vous devez garder bien des secrets, mais pas celui-là.
He [Erdogan] have [sic] to get this also right because in the understanding of the people in power... was to go from Prime Minister to President and to keep... This is something that you have to think about.
Il (Erdogan) doit prendre la bonne décision parce que selon ce qu'envisageaient les gens au pouvoir... devait passer du poste de premier ministre à celui de président et garder... C'est quelque chose au sujet duquel vous devez réfléchir.
The holidays will be more enjoyable and you will keep better memories... this is part of the game in a way.
Les vacances seront plus agréables et vous en garderez un meilleur souvenir, cela fait partie du jeu si j'ose dire.
Eric Contesse à 21:38 keep going... this weekend is entirely dedicated to Italy!
Italian weekend ! Je continue sur ma lancée... ce weekend est entièrement dédié à l'Italie !
But Keep in Mind... This is the season for business conventions and trade shows, making it hard to find a hotel at the last minute (so book ahead).
Mais ne pas oublier... C'est la saison des conventions d'affaires et des foires commerciales, ce qui rend difficile de trouver un hôtel à la dernière minute (donc réservez à l'avance).
So then, somewhere along through the week, I keep...
Donc, à un moment au cours de la semaine, je garde...
He has computers, Internet and things like that to keep...
Il a des ordinateurs, Internet et ce genre de choses pour garder...
I told him we were here this time, but he keeps...
I keep... seeing myself back at that... alien city.
Profonds. Je me vois de retour dans cette cité alien.
Someone I've never met, but her face, it keeps...
Une femme que j'avais jamais vu, mais son visage...
A few gold trinkets that apparently I won't be allowed to keep...
Quelques bibelots en or qu'apparemment je ne serai pas autorisée à garder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.