Examples with "know... one can be is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And later on, you know... one can be is so unhappy about it.
Now, since no one knows when or if the poison has been released... until the box is opened, the cat can be thought of as both alive and dead.
Puisque personne ne sait quand le poison est déversé ou s'il est déversé tant que la boîte n'est pas ouverte, on peut considérer le chat vivant et mort.
We know that cyber threats continue to evolve and no one can claim to be perfect... that is why we are vigilant about data privacy and we have extensive protocols in place to protect data.
Nous savons que les menaces à la cybersécurité continuent d'évoluer et que personne n'est à l'abri... c'est pourquoi nous sommes vigilants en matière de confidentialité des données, et nous avons mis en place des protocoles exhaustifs pour les protéger.
As in Tarantino masterpieces, an exhilarating violence can be sensed at the very first note and there is one thing we know for sure it is that everything can explode at any time... It does.
Comme dans les chefs d'oeuvres du maître, une violence jubilatoire se fait sentir dès les premières notes et l'on est certain d'une chose, c'est qu'à chaque instant tout peut exploser, tout va exploser.
Jumpsuits can be very flattering if you know what will fit you, but can also be tricky if you do not chose the right one... Unfortunately it is so easy to make you silhouette appears shorter when wearing a jumpsuit so be careful when choosing yours.
Les combinaisons peuvent être très flatteuses si on sait choisir celle qui s'adapte bien à nous, mais a contrario elles peuvent aussi « tasser » une silhouette si on ne prend pas la bonne.
I just want to share that, with the sport one... I don't want there to be a big argument, but, you know, if my licence is the same, I can go out and all I can catch is salmon.
Je ne souhaite pas lancer un grand débat à ce sujet, mais, vous savez, si mon permis est le même, je peux aller à la pêche et ne prendre que du saumon.
Rental receipts, the tenant agreement, the inventory... With so much to think about, it can be difficult to know what each one needs to include. However, Lodgis is... By Helen
Les reçus de location, le contrat de location, l'état des lieux... Avec autant de sujets à prendre en compte, il peut être difficile de savoir ce que chacun de... By Helen More
Know that this year's winning bike was the TTE1.2... The one you can rent is the TTE2, it was presented in world premiere at Essen Motor Show, 9 teams will be able to enjoy the performances of the electric race bike.
Sachez que la moto victorieuse cette année n'était que la TTE1.2... Celle que vous pouvez louer est la TTE2, elle était présentée en première mondiale au Salon d'Essen, 9 équipes pourront s'offrir les performances de cette moto de course électrique.
I know, I mean, I don't want you to suffer, but... at the beginning, milonga music can be fast, and this is actually a moderate paced one.
Je sais, je veux dire, je ne veux pas que tu souffres, mais... au début, la musique milonga peut être rapide, et c'est en fait un rythme modéré.
As you know, The wall exit is one of those actions that must be 'mastered' yes or yes since it is a resource that can be of great help when you find yourself between a rock and a hard place...
Comme vous le savez, La sortie du mur fait partie de ces actions qu'il faut "maîtriser" oui ou oui car c'est une ressource qui peut être d'une grande aide lorsque l'on se retrouve entre un rocher et un endroit dur...
It is not as big an amount as one might think. I don't know the exact figures on it, but I don't think they can be...
Je ne connais pas les chiffres exacts, mais je ne crois pas qu'elles peuvent...
One drawback, but big, is confidentiality... Your file, even if it is not accessible to other visitors to the site, we do not know what the site does... And it can be dangerous.
Un inconvénient, mais de taille, c'est la confidentialité... Votre fichier, même s'il n'est pas accessible aux autres visiteurs du site, on ne sait pas ce que le site en fait... Et cela peut être dangereux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.